Kuroneko No Tango
La la la la la la la la
kimi wa kawaii boku no kuro neko
akai ribo n ga yoku ni au you
dakedo tokitoki tsume o aishite
boku no kokoro o nayamaseru
kuro neko no tango tango tango
boku no koibito wa kuroi neko
kuro neko no tango tango tango
neko maemo you ni kimagureyo
La la la la la la la la
suteki na kimi ga machi o arukeba
waruu doraneko koe o kakeru
oishii esa ni ikarechatte
atode naitemo shiranai you
kuro neko no tango tango tango
boku no koibito wa kuroi neko
kuro neko no tango tango tango
neko no me no you ni kimagureyo
La la la la la la la la
yoru no akari ga minna kietemo
kimi no hitomi wa gin no hoshi yo
giragira hikaru kuro neko no me
yoru wa itsumo kimi no mono sa
kuro neko no tango tango tango
boku no koibito wa kuroi neko
kuro neko no tango tango tango
neko no me no you ni kimagureyo
La la la la la la la la
giragira hikaru kuro neko no me
yoru wa itsumo kimi no mono sa
kuro neko no tango tango tango
boku no koibito wa kuroi neko
dakedo anmari itazura suruto
aji no himono wa (miuau) oazukeda yo
Black Cat Tango
La la la la la la la la
You are cute, my black cat
The red ribbon suits you well
But every now and then, you scratch me
And trouble my heart
Black cat tango, tango, tango
My lover is a black cat
Black cat tango, tango, tango
Acting fickle like a cat
La la la la la la la la
When you walk through the town, looking lovely
Even the bad alley cats call out to you
You get spoiled with delicious treats
And act like you don't know me when I cry later
Black cat tango, tango, tango
My lover is a black cat
Black cat tango, tango, tango
Acting fickle like a cat's eyes
La la la la la la la la
Even if all the lights in the night disappear
Your eyes are like silver stars
The shining black cat eyes
The night always belongs to you
Black cat tango, tango, tango
My lover is a black cat
Black cat tango, tango, tango
Acting fickle like a cat's eyes
La la la la la la la la
The shining black cat eyes
The night always belongs to you
Black cat tango, tango, tango
My lover is a black cat
But if you play too many tricks
The taste of dried fish (meow) will be your punishment