Sumerki Bogov (Twilight Of Gods)
Порой умирают боги и права нет больше верить,
Пургой заметает дороги, крестом забивают двери.
И сохнут ручьи в пустыне, а взрыв потрясает сушу
Когда умирает богиня, когда покидает душу.
Огонь пожирает стены и храмы становятся прахом.
И движутся манекены не ведая больше страха.
Шагают полки по Иконам бессмысленным ровным клином,
Теперь больше верят погонам и ампулам с героином.
Терновый венец завянет, всяк будет себе хозяин,
Кумиром народным станет убивший Авеля Каин,
Погаснет огнь в лампадах, умолкнут священные гимны,
не будет ни Рая, ни Ада когда наши боги погибнут
Так иди и твори что надо, не бойся, никто не накажет.
Теперь ничего не свято… Никто ничего не скажет.
Crepúsculo de los Dioses
Los dioses se están desvaneciendo en la oscuridad, y el cielo se está llenando de llamas ardientes,
Y el viento sopla frío y helado, y las nubes se vuelven negras.
Y el trueno retumba en la distancia, y los relámpagos iluminan el cielo.
El crepúsculo de los dioses se acerca, y la batalla final se avecina.
Las espadas chocan y las lanzas se rompen, y el suelo tiembla bajo sus pies.
Y los valientes caen en la batalla, y los débiles huyen del campo de batalla.
Los cuerpos se apilan unos sobre otros, y el río se tiñe de rojo sangre,
Y los cuervos se ciernen sobre el campo de batalla, esperando su festín.
El fuego consume todo a su paso, y la tierra tiembla ante su poder,
Y los dioses observan desde lo alto, sin intervenir en la batalla.
Los hombres luchan y mueren en vano, en esta guerra interminable,
Y el destino de todos está sellado en esta noche oscura.
Y así es como termina, en un mar de sangre y lágrimas,
El crepúsculo de los dioses... el fin de todas las cosas.