Futuro
Onde o céu foi azul não há norte e nem sul não há
ódio ou amor nem prazer e nem dor outros mares
outros povos outras cidades homens novos luzes brilham
no chão flores brotam nas mãos grandes olhos na terra
não há nem paz nem guerra não há tempo pra história
nem espaço pro medo não há velhos nem glória
e o sol morre cedo
Futuro
Donde el cielo fue azul no hay norte ni sur no hay
odio ni amor ni placer ni dolor otros mares
otros pueblos otras ciudades hombres nuevos luces brillan
en el suelo flores brotan en las manos grandes ojos en la tierra
no hay ni paz ni guerra no hay tiempo para la historia
ni espacio para el miedo no hay ancianos ni gloria
y el sol muere temprano