Mamotte Ageru (Not Yet Ready to Fly)
Utsumuita yokogao ni
Yuuhi ga sashite
Kizu tsuita sono mune ni wa
Afureru yume
Ki ga tsukeba itsumo sora o
Miageteru
Hateshinaku tsuzuku tabiji ni
Ikutsu no ai o mita no?
Mamorarete ita Atsui manazashi ni
Hageshii arashi ni anata o
Makikonda watashi o
Tsutsumarete ita Tsuyoi yasashisa ni
Kondo wa watashi ga anata o
Mamotte ageru
Hohoenda hitomi ni wa
Kageri mo nakute
Konnani mo shinjirareru
Anata dakara
Shinobi yoru yami no naka de
Hitori kiri
Watashi wa obiete ita dake
Yuuki mo yume mo shirazu
Oshiete kureta Ashita e no michi o
Hageshii arashi ni anata o
Makikonda watashi ni
Oshiete kureta Hontou no yuuki
Kondo wa watashi ga anata o
Mamotte ageru
Mamorarete ita Atsui manazashi ni
Hageshii arashi ni anata o
Makikonda watashi o
Tsutsumarete ita Tsuyoi yasashisa ni
Kondo wa watashi ga anata o
Mamotte ageru
Mamotte Ageru (Aún no listo para volar)
En tu rostro mirando hacia abajo
El sol se filtra
En ese corazón herido
Desbordan sueños
Cuando me doy cuenta, siempre estoy
Mirando al cielo
¿Cuántos amores he visto
En este viaje interminable?
Protegida por esa mirada intensa
En medio de la feroz tormenta
Me envolví a mí misma
Envuelta en esa fuerte gentileza
Esta vez, seré yo quien te
Proteja
En esos ojos sonrientes
No hay sombra
Puedo creer tanto en ti
Porque eres tú
Arrastrándome en la oscuridad que se acerca
Estoy sola
Solo estaba asustada
Sin conocer ni el coraje ni los sueños
Me enseñaste el camino hacia el mañana
En medio de la feroz tormenta
Me envolví a mí misma
Me enseñaste el verdadero coraje
Esta vez, seré yo quien te
Proteja
Protegida por esa mirada intensa
En medio de la feroz tormenta
Me envolví a mí misma
Envuelta en esa fuerte gentileza
Esta vez, seré yo quien te
Proteja