Noite Eterna
Ao tocar sua mão
Eu senti o que é vida
E o mundo a minha volta
Já não importava
Aquele dia ficou marcado
O fim da espera havia chegado
Eu queria que a noite
Nunca acabasse
E aquele momento durasse pra sempre
Até parecia um sonho
Que tanto pedi pra viver
Se naquela noite o tempo parasse
Te levaria ao meu céu
Faria um pedido pra estrela cadente
Ficar com você eternamente
Ao largar minha mão
Percebi que partia
E tirou de meu peito a coisa mais pura
Naquela hora fiquei parado
Foi como se o mundo tivesse acabado
A minha vontade era sair correndo
Mas os meus pés não sentiam o chão
Faria tudo diferente só para estar com você
Eu voltava pra lhe falar
As palavras que estavam em meu coração
Que fiz pra ti a mais linda canção
Se naquela noite o tempo parasse
Te levaria ao meu céu
Faria um pedido pra estrela cadente
Ficar com você eternamente
Estarei com você para sempre.
Noche Eterna
Al tocar tu mano
Sentí lo que es vivir
Y el mundo a mi alrededor
Ya no importaba
Ese día quedó marcado
El fin de la espera había llegado
Quería que la noche
Nunca terminara
Y ese momento durara para siempre
Hasta parecía un sueño
Que tanto pedí vivir
Si en esa noche el tiempo se detuviera
Te llevaría a mi cielo
Haría un deseo a la estrella fugaz
Quedarme contigo eternamente
Al soltar tu mano
Me di cuenta de que te ibas
Y sacaste de mi pecho lo más puro
En ese momento me quedé parado
Fue como si el mundo se hubiera acabado
Tenía ganas de salir corriendo
Pero mis pies no sentían el suelo
Haría todo diferente solo para estar contigo
Volvería para decirte
Las palabras que estaban en mi corazón
Que hice para ti la canción más hermosa
Si en esa noche el tiempo se detuviera
Te llevaría a mi cielo
Haría un deseo a la estrella fugaz
Quedarme contigo eternamente
Estaré contigo por siempre.
Escrita por: Vinicius Cerqueira Cerchiari