Pleasantly Blue
Every time you wake in the morning
And you start to cry
And I figure there's something up, baby
But you don't tell me why
But I know, that's why I call you blue
'Cause I figure something, baby
That's why I call you pleasantly blue
Hush-hush, you walk on by
You don't say a word
Talk to me, baby
Talk to me, baby
What haven't I heard?
So I know, yeah, yeah, yeah
That's why I call you blue
'Cause I figure something, baby
That's why I call you pleasantly blue
Oh no, there you go
What's wrong with you?
Come here, baby, come to me, baby
What else can I do?
But I know, yeah, yeah, yeah
That's why I call you blue
'Cause I figure something, baby
That's why I call you pleasantly blue
'Cause I figure something, baby
That's why I call you pleasantly blue
Aangenaam Blauw
Elke keer als je 's ochtends wakker wordt
En je begint te huilen
En ik denk dat er iets aan de hand is, schat
Maar je vertelt me niet waarom
Maar ik weet het, daarom noem ik je blauw
Omdat ik iets vermoed, schat
Daarom noem ik je aangenaam blauw
Sst-sst, je loopt voorbij
Je zegt geen woord
Praat met me, schat
Praat met me, schat
Wat heb ik nog niet gehoord?
Dus ik weet het, ja, ja, ja
Daarom noem ik je blauw
Omdat ik iets vermoed, schat
Daarom noem ik je aangenaam blauw
Oh nee, daar ga je
Wat is er met je?
Kom hier, schat, kom naar me toe, schat
Wat kan ik nog meer doen?
Maar ik weet het, ja, ja, ja
Daarom noem ik je blauw
Omdat ik iets vermoed, schat
Daarom noem ik je aangenaam blauw
Omdat ik iets vermoed, schat
Daarom noem ik je aangenaam blauw