395px

Gesicht nach unten

4 Non Blondes

Down On Your Face

Stuck in the throat this morning day
Got stung with the pain that killed me once again
Remember the times I want escape
Remember the voice you heard scream: Not again

Mommy, I cried last night again
She asked me what's wrong, and I remember what you said
Don't tell a soul or they'll spit down on your face
Because of you
And leave the room

I remember wondering, was it me?
Now I see your face again
It makes me sick to know because of you I bled
Let me take your head and shove it up your ass
'Cause I survived it

Now I see your face again
It makes me sick to know because of you I bled
Let me take your head and shove it up your ass
'Cause I survived the things you did
Did he just not see me in pain?

Gesicht nach unten

Heute Morgen steck ich fest im Hals
Wurde gestochen von dem Schmerz, der mich wieder umbringt
Erinnere mich an die Zeiten, in denen ich fliehen wollte
Erinnere mich an die Stimme, die du schreien hörtest: Nie wieder

Mama, ich hab letzte Nacht wieder geweint
Sie fragte mich, was los ist, und ich erinnere mich, was du gesagt hast
Erzähl es niemandem, sonst spucken sie dir ins Gesicht
Wegen dir
Und verlässt den Raum

Ich erinnere mich, mich zu fragen, war ich das?
Jetzt sehe ich dein Gesicht wieder
Es macht mich krank zu wissen, dass ich wegen dir geblutet habe
Lass mich deinen Kopf nehmen und ihn dir in den Arsch stecken
Denn ich habe es überlebt

Jetzt sehe ich dein Gesicht wieder
Es macht mich krank zu wissen, dass ich wegen dir geblutet habe
Lass mich deinen Kopf nehmen und ihn dir in den Arsch stecken
Denn ich habe die Dinge überlebt, die du getan hast
Hat er mich einfach nicht in Schmerz gesehen?