395px

Boca Abajo

4 Non Blondes

Down On Your Face

Stuck in the throat this morning day
Got stung with the pain that killed me once again
Remember the times I want escape
Remember the voice you heard scream: Not again

Mommy, I cried last night again
She asked me what's wrong, and I remember what you said
Don't tell a soul or they'll spit down on your face
Because of you
And leave the room

I remember wondering, was it me?
Now I see your face again
It makes me sick to know because of you I bled
Let me take your head and shove it up your ass
'Cause I survived it

Now I see your face again
It makes me sick to know because of you I bled
Let me take your head and shove it up your ass
'Cause I survived the things you did
Did he just not see me in pain?

Boca Abajo

Atorado en la garganta este día de mañana
Me picó el dolor que me mató una vez más
Recuerdo los momentos que quise escapar
Recuerdo la voz que escuchaste gritar: No otra vez

Mami, anoche volví a llorar
Ella me preguntó qué pasa, y recuerdo lo que dijiste
No le cuentes a nadie o te escupirán en la cara
Por tu culpa
Y sal de la habitación

Recuerdo preguntándome, ¿fui yo?
Ahora veo tu cara otra vez
Me enferma saber que por tu culpa sangré
Déjame tomar tu cabeza y metértela por el culo
Porque sobreviví a eso

Ahora veo tu cara otra vez
Me enferma saber que por tu culpa sangré
Déjame tomar tu cabeza y metértela por el culo
Porque sobreviví a las cosas que hiciste
¿Acaso no me vio sufrir?