395px

Entre Tiempos

40 Watt Sun

Between Times

Listen, my love;
Sometimes i've never known silence of this kind
The silence of stars
Higher than we've ever flown
Carry me over between times.
In your red room on quilted blankets
Laying awake in the low light.
Nothing, i know, can ever be more than now
Gather me up here, between times.

Say for me now that you mean to wait for me
Say for me now that you'll still be here tomorrow.

But all time is now, and time can do nothing else
Awaken your body beneath mine.
I may get it wrong
And maybe i'll get it right
Warm and unclose me between times.

And all that i have is all that i've ever known
Carry me over
Between times
Between times.

Entre Tiempos

Escucha, mi amor;
A veces nunca he conocido un silencio de este tipo
El silencio de las estrellas
Más alto de lo que hemos volado nunca
Llévame entre tiempos.
En tu habitación roja sobre mantas acolchadas
Despierto en la penumbra.
Nada, sé, puede ser más que ahora
Reúne me aquí, entre tiempos.

Di por mí ahora que significas esperarme
Di por mí ahora que seguirás aquí mañana.

Pero todo tiempo es ahora, y el tiempo no puede hacer nada más
Despierta tu cuerpo debajo del mío.
Puedo equivocarme
Y tal vez lo haga bien
Abrázame cálidamente entre tiempos.

Y todo lo que tengo es todo lo que he conocido
Llévame entre tiempos
Entre tiempos.

Escrita por: Patrick Walker