Back Home
말 끝내서 미안한데
mal kkeunh-eoseo mianhande
여기 말고 딴 곳으로 나가자
yeogi malgo ttan gos-eulo nagaja
보는 눈도 많고 우리 하는 얘기
boneun nundo manhgo uli haneun yaegi
모두 다 듣지 않으니까
modu da deudjanh-a nagaja
갑작스러웠겠지만 네가 싫어할 걸 난 알아
gabjagseuleobgessjiman nega silh-eohal geol nan al-a
하지만 오늘 난 말할 거야
hajiman oneul nan malhal geoya
헤어지자 처음 보는 남남처럼
heeojija cheoeum boneun namnamcheoleom
지나간 어제처럼 아무 일 없단 듯
jinagan eojecheoleom amu il eobsdan deus
제자리로 돌아가 이고 살자
jejalilo dol-aga ijgo salja
집에 와서 네가 남기고 간 흔적 다 모아서 버렸어
jib-e waseo nega namgigo gan heunjeog da moaseo beolyeoss-eo
한 잔 두 잔 아니 셀 수 없을 만큼 나 마셨어 취했어
han jan dujan ani sel su eobs-eul mankeum na masyeoss-eo chwihaess-eo
늦은 밤에 미안해 네가 싫어할 걸 난 알아
neuj-eun bam-e mianhae nega silh-eohal geol nan al-a
하지만 지금 난 말할 거야
hajiman jigeum nan malhal geoya
사랑이니?
salang-ini?
나 말고 다른 사람과 함께 한 시간도 이제는 정돈이
na malgo daleun salamgwa hamkke han sigando ij-eul jeongdoni
아무 일 없단 듯 제자리로 돌아가니
amu il eobsdan deus jejalilo dol-agani
헤어지자 처음 보는 남남처럼
heeojija cheoeum boneun namnamcheoleom
지나간 어제처럼 아무 일 없단 듯
jinagan eojecheoleom amu il eobsdan deus
제자리로 돌아가 이고 살게
jejalilo dol-aga ijgo salge
De Regreso a Casa
Malinterpreté y lo siento
Dime adónde ir desde aquí
Los ojos que ven y las historias que contamos
Todos lo escuchan, vámonos
Puede que me arrepienta, pero sé que te odio
Pero hoy te lo diré
Como si fuera la primera vez que te vi
Como si fuera ayer, no hay nada más
Vuelve a casa, crece y vive
Entré en casa y borré todas las huellas que dejaste
No puedo recordar nada más que haber bebido y marearme
En la noche tranquila, lo siento, sé que te odio
Pero ahora te lo diré
¿Es amor?
Ni siquiera un segundo de decisión junto a alguien más
No hay nada más, vuelve a casa y crece