395px

Chico Malo

4MEN

Bad Guy

너의 약속 한 번을 못 지킨 놈
Neoui yaksok hanbeoneul motjikin nom
이쁜 말도 한 번을 못 해준 놈
Ippeun maldo hanbeoneul motaejun nom
내가 생각해도 나 같은 놈은 정말
Naega saenggakhaedo nagateun nomeun jeongmal
너와는 어울리지 않아
Neowaneun eoulliji anha

(갈할 때가 제발 애처럼 울지 좀 마)
(Garal ttae ga jebal aecheoreom ulji jom ma)
내가 널 잡을지도 몰라 그런니까 제발
Naega neol jabeuljido molla geureonikka jebal
(갈할 때가 제발 애처럼 울지 좀 마) No
(Garal ttae ga jebal aecheoreom ulji jom ma) No
내 맘 약해지기 전에
Nae mam yakhaejigi jeone

내가 나쁜놈 나쁜놈 나쁜놈이야
Naega nappeunnom nappeunnom nappeunnomiya
더 좋은놈 좋은놈 찾아 떠나가
Deo joheunnom joheunnom chaja tteonaga
이제 나 같은 놈 나 같은 놈 되는 필요없다고
Ije nagateun nom nagateun nom deoneun pillyoeopdago
한마디만 던지고 나를 바르고 떠나줘
Hanmadiman deonjigo nareul barpgo tteonajwo

생일 한 번 제대로 못 해 준 놈
Saengil hanbeon jedaero motae jun nom
여행 한 번 제대로 못 가 준 놈
Yeohaeng hanbeon jedaero motga jun nom
내가 생각해도 나 같은 놈은 정말
Naega saenggakhaedo nagateun nomeun jeongmal
사랑할 자격도 없잖아
Sarang hal jagyeokdo eobtjanha

(갈할 때가 제발 팔 좀 붙잡지 좀 마)
(Garal ttae ga jebal pal jom butjapji jom ma)
내가 더 화낼지도 몰라 그런니까 제발
Naega deo hwanaeljido molla geureonikka jebal
(갈할 때가 제발 애처럼 탔으면 하지 마)
(Garal ttae ga jebal aecheoreom ttaesseuji ma)
내 맘 더 아프기 전에
Nae mam deo apeugi jeone

내가 나쁜놈 나쁜놈 나쁜놈이야
Naega nappeunnom nappeunnom nappeunnomiya
더 좋은놈 좋은놈 찾아 떠나가
Deo joheunnom joheunnom chaja tteonaga
이제 나 같은 놈 나 같은 놈 되는 필요없다고
Ije nagateun nom nagateun nom deoneun pillyoeopdago
한마디만 던지고 나를 바르고 떠나줘
Hanmadiman deonjigo nareul barpgo tteonajwo

여기라도 해봐 날 때려도 좋아
Yogirado haebwa nal ttaeryeodo joha
그래야 네 맘이 풀린다면
Geuraeya ni mami pullindamyeon
내 친구도 좋아 사랑해도 좋아
Nae chingudo joha saranghaedo joha
니가 날 잊을 수만 있다면
Niga nal ijeul suman itdamyeon

여기라도 해봐 날 때려도 좋아
Yogirado haebwa nal ttaeryeodo joha
그래야 네 맘이 풀린다면
Geuraeya ni mami pullindamyeon
내 친구도 좋아 사랑해도 좋아
Nae chingudo joha saranghaedo joha
날 잊고 행복해줄래
Nal itgo haengbokhaejullae

내가 나쁜놈 나쁜놈 나쁜놈이야
Naega nappeunnom nappeunnom nappeunnomiya
더 좋은놈 좋은놈 찾아 떠나가
Deo joheunnom joheunnom chaja tteonaga
이제 나 같은 놈 나 같은 놈 되는 필요없다고
Ije nagateun nom nagateun nom deoneun pillyoeopdago
한마디만 던지고 나를 바르고 떠나줘
Hanmadiman deonjigo nareul barpgo tteonajwo

내가 나쁜놈 나쁜놈 나쁜놈이야
Naega nappeunnom nappeunnom nappeunnomiya
더 좋은놈 좋은놈 찾아 떠나가
Deo joheunnom joheunnom chaja tteonaga
이제 나 같은 놈 나 같은 놈 되는 필요없다고
Ije nagateun nom nagateun nom deoneun pillyoeopdago
한마디만 던지고 나를 바르고 떠나줘
Hanmadiman deonjigo nareul barpgo tteonajwo

Chico Malo

Tu promesa una vez no la cumpliste
Una vez no dijiste palabras bonitas
Aunque piense que eres un chico malo de verdad
No puedo negarlo

(Cuando llore, por favor, no llores como un bebé)
Ni siquiera sé cómo abrazarte, por favor
(Cuando llore, por favor, no llores como un bebé) No~
Antes de que mi corazón se endurezca~

Soy un chico malo, un chico malo, un chico malo
Un chico mejor, un chico mejor, se fue
Ahora eres un chico malo, un chico malo, ya no hay vuelta atrás
Solo dime adiós y déjame ir

Una vez me diste un regalo de cumpleaños
Una vez me llevaste de viaje
Aunque piense que eres un chico malo de verdad~
No hay rastro de amor~

(Cuando llore, por favor, no me detengas, no lo hagas)
Ni siquiera sé cómo ser más frío, por favor~
(Cuando llore, por favor, no te vayas como si nada)
Antes de que mi corazón duela más~

Soy un chico malo, un chico malo, un chico malo
Un chico mejor, un chico mejor, se fue
Ahora eres un chico malo, un chico malo, ya no hay vuelta atrás
Solo dime adiós y déjame ir

Intenta hacerlo, incluso si me rechazas, está bien
Si eso hace que tu corazón se sienta mejor
Me gusta, a mis amigos les gusta, incluso si me olvidas

Intenta hacerlo, incluso si me rechazas, está bien
Si eso hace que tu corazón se sienta mejor
Me gusta, a mis amigos les gusta, incluso si me olvidas
Hazme feliz~

Soy un chico malo, un chico malo, un chico malo
Un chico mejor, un chico mejor, se fue
Ahora eres un chico malo, un chico malo, ya no hay vuelta atrás
Solo dime adiós y déjame ir

Soy un chico malo, un chico malo, un chico malo
Un chico mejor, un chico mejor, se fue
Ahora eres un chico malo, un chico malo, ya no hay vuelta atrás
Solo dime adiós y déjame ir