Sloppy joe
Now I get this clear
If you stay with me here,
you'll play with me
just like you did before.
Now I understand.
It'll be the same again.
I don't want to be
your toy anymore.
Go find someone else
to play your fucking games.
This time it won't be me,
I've had enough.
I've opened my eyes,
now I realize,
you'll hurt me again
though you may think you won't
I don't need you here.
I don't want you near.
This time I'd rather
be on my own
Stay away from me.
Baby, can't you see?
Now I'm the one
who wants to be alone.
Desastre de Joe
Ahora entiendo claramente
Si te quedas conmigo aquí,
vas a jugar conmigo
como lo hacías antes.
Ahora comprendo,
será lo mismo de nuevo.
No quiero ser
tu juguete nunca más.
Ve a buscar a alguien más
para jugar tus malditos juegos.
Esta vez no seré yo,
ya tuve suficiente.
He abierto los ojos,
ahora me doy cuenta,
me lastimarás de nuevo
aunque creas que no lo harás.
No te necesito aquí.
No quiero que estés cerca.
Esta vez preferiría
estar solo.
Aléjate de mí.
¿No ves, bebé?
Ahora soy yo
quien quiere estar solo.