O tempo
O vento toca o meu rosto,
me lembrando que o tempo vai com ele
Levando em suas asas os meus dias,
desta vida passageira
Minhas certezas, meus conceitos,
minhas virtudes, meus defeitos
Nada pode detê-lo
O tempo se vai
Mas algo sempre guardarei
O teu amor, que um dia eu encontrei
[Refrão]:
Os meus sonhos, o vento nao pode levar,
a esperança, encontrei no Teu olhar
os meus sonhos, a areia não vai enterrar
porque a vida recebi ao Te encontrar...
Nos teus braços não importa o tempo
só existe o momento de sonhar (de sonhar)
e o medo que está sempre à porta
quando estou com Você
Ele não pode entrar...
El tiempo
El viento toca mi rostro,
recordándome que el tiempo se va con él
Llevándose en sus alas mis días,
de esta vida pasajera
Mis certezas, mis conceptos,
mis virtudes, mis defectos
Nada puede detenerlo
El tiempo se va
Pero algo siempre guardaré
Tu amor, que un día encontré
[Estribillo]:
Mis sueños, el viento no puede llevar,
la esperanza, la encontré en Tu mirar
Mis sueños, la arena no va a enterrar
porque la vida recibí al encontrarte...
En tus brazos no importa el tiempo
sólo existe el momento de soñar (de soñar)
y el miedo que siempre está en la puerta
cuando estoy contigo
Él no puede entrar...