I Call My Pain By Your Name
You won't tell me that you love me
I've told you so many times, but you won't
Now I can see if you won't say that you love me
Maybe it's because you don't
Why can't you see how you hurt me?
Is my love in vain?
I call my pain by your name
You say you don't like blowing smoke
You say it's only words, that ain't what love's about
But now I can see if you ain't blowing smoke at me
That's because the fire is out
Chorus
I hear your name, the way it rings
It's come to mean so many things
Like loneliness, tears, and misery
Could it be that you don't care?
Is there really nothing there?
Is there a hole in your heart where love should be?
Chorus
Llamo a mi dolor por tu nombre
No me dirás que me amas
Te lo he dicho tantas veces, pero no lo harás
Ahora puedo ver si no dices que me amas
Quizás sea porque no lo sientes
¿Por qué no ves cómo me lastimas?
¿Es en vano mi amor?
Llamo a mi dolor por tu nombre
Dices que no te gusta echar humo
Dices que son solo palabras, que no se trata de amor
Pero ahora puedo ver si no me estás engañando
Es porque el fuego se apagó
Coro
Escucho tu nombre, cómo resuena
Ha llegado a significar tantas cosas
Como soledad, lágrimas y miseria
¿Podría ser que no te importa?
¿Realmente no hay nada allí?
¿Hay un vacío en tu corazón donde debería estar el amor?
Coro
Escrita por: Paul Foglino / Tom Meltzer