Nas Linhas
Cada linha do teu rosto
Conta uma história suja
De egoísmos e vícios
Que te tornaram tão só
Beleza e dinheiro
Perdoam todos os pecados
Mas seu estoque dos dois
Sempre foi limitado
Cada linha do teu rosto
Fala de desperdícios
De como nunca arriscou
Nunca perdeu, mas não ganhou
Fala dos livros que não leu
Das emoções que não viveu
Dos lugares e pessoas
Que não conheceu
Cada linha no seu rosto
É desinteressante
Traçada pela ausência
Dos perigos ou eventos
Pois você sempre foi
Segura e previsível
Até nas suas tentativas
De ser diferente
Pequenas mortes diárias
Te reduziram a nada
A grande morte final
É só a gota d'água
En las líneas
Cada línea de tu rostro
Cuenta una historia sucia
De egoísmos y vicios
Que te han dejado tan sola
Belleza y dinero
Perdonan todos los pecados
Pero tu reserva de ambos
Siempre ha sido limitada
Cada línea de tu rostro
Habla de desperdicios
De cómo nunca arriesgaste
Nunca perdiste, pero no ganaste
Habla de los libros que no leíste
De las emociones que no viviste
De los lugares y personas
Que no conociste
Cada línea en tu rostro
Es desinteresante
Marcada por la ausencia
De peligros o eventos
Pues siempre has sido
Segura y predecible
Incluso en tus intentos
De ser diferente
Pequeñas muertes diarias
Te han reducido a nada
La gran muerte final
Es solo la gota que derrama el vaso