Hooligans
Assim se fez o desejo
Provido de instinto e sentimento
Alarde, distante massa sonora
Nas ruas frias da cidade
Chuva de domingo e os rádios ligados
Sintonizando um só canto
Um só coro
Todos se encontram em algum momento
O calor, o prazer e a inconsciência
E todos gostam disso
De alguma forma eu encontrei
Ou eu penso que encontrei a maneira certa
A palavra certa
Em circunstância tão diversa
As vidas se cruzam desconexas
Nas ruas frias da cidade
E o gosto da cerveja é muito, muito bom
Euforia derrota a aflição
Hooligans
Así se hizo el deseo
Provisto de instinto y sentimiento
Alarde, masa sonora distante
En las frías calles de la ciudad
Lluvia de domingo y radios encendidos
Sintonizando un solo canto
Un solo coro
Todos se encuentran en algún momento
El calor, el placer y la inconsciencia
Y a todos les gusta eso
De alguna manera encontré
O creo haber encontrado la forma correcta
La palabra correcta
En circunstancias tan diversas
Las vidas se cruzan desconectadas
En las frías calles de la ciudad
Y el sabor de la cerveza es muy, muy bueno
La euforia vence a la aflicción