Introspecção
Hoje ele só precisa ficar sozinho
Almoçar só, trabalhar só
Ter o seu momento de paz
Não que ele se importe com os problemas pessoais
Ou mesmo com o aquecimento global
Mas às vezes as coisas não têm graça
Nem as coisas complexas, nem as coisas simples
Nem o mundo metafísico, talvez o metafórico
Apenas um momento de paz
Sem o peso do amor ou a leveza do ódio
Apenas um momento de paz
Apenas a indiferença de um dia nublado
Introspección
Hoy solo necesita estar solo
Almorzar solo, trabajar solo
Tener su momento de paz
No es que le importen los problemas personales
O incluso el calentamiento global
Pero a veces las cosas no tienen gracia
Ni las cosas complejas, ni las cosas simples
Ni el mundo metafísico, tal vez lo metafórico
Solo un momento de paz
Sin el peso del amor o la ligereza del odio
Solo un momento de paz
Solo la indiferencia de un día nublado