Radio Monotone
I think I'm drowning
in a main stream again
all those Phils and Chers
that nobody cares about
it's like a fire in the wire
a fear in my ear
no clues in the air,
only jelly everywhere
I guess I really have to switch
the frequency
for I do not want
to go dumb
this is radio, radio monotone
the moment that
they put the needle down
it is the sign to get ready
for another commercial round
like a fire through the wire
I get the burning desire
to shoot this thing onto the moon
and even higher and higher
but I could also just switch
the frequency
no, I don't want
to go dumb
this is radio, radio monotone
they know about fifty songs and they
play them all day long
'cause this is radio, radio monotone
Radio Monótono
Siento que me estoy ahogando
en la corriente principal otra vez
todos esos Phils y Chers
por los que a nadie le importa
es como un fuego en el cable
un miedo en mi oído
no hay pistas en el aire,
solo gelatina por todas partes
Supongo que realmente tengo que cambiar
la frecuencia
porque no quiero
quedarme tonto
esto es radio, radio monótono
el momento en que
ponen la aguja
es la señal para prepararse
para otra ronda comercial
como un fuego a través del cable
siento el deseo ardiente
de disparar esta cosa a la luna
y aún más alto y más alto
pero también podría simplemente cambiar
la frecuencia
no, no quiero
quedarme tonto
esto es radio, radio monótono
conocen alrededor de cincuenta canciones y las
reproducen todo el día
porque esto es radio, radio monótono