Jim Jones
escoitade moi atentos todo o que vos vou contar
tiven que ir-me de Inglaterra condenado pra ultramar
atoparon-me culpável, é culpável dixo o xuiz
cadea perpétua para Jim Jones, a senténcia ha-se cumprir;
mas antes de ir ficar ali, encadeado no baixel
cumpre a lei en Botany Bay ou te van colgar di el
ou te van colgar di el, e aló te vas Jim Jones
os corvos han cebar-se en ti ao colgares do pau maior
navegando xa por altamar, uns piratas ao solpor
abordaron a goleta, resistiu o batallón
remataron por viraren e brindou-se polo rei
eu faria-me pirata antes de brindar por el;
coas tormentas ameazantes e zoupando-lle ao baixel
gostaria-me afundir no mar antes que ir a New South Wales
ali non vai ter piedade, din, fora a i-alma ben-cho sei
sairá-che a pel a tiras, Jim, azoutado en Botany Bay
e aqui sigo noite e dia, as cadeas a chirriar
siguen sona que te sonan até a morte a te humillar
e por iso é que as arrastro até o lume onde vou
xunguir as miñas forzas con Jack Donahue e co.
cando a noite dos siléncios faga trunfar o motin
colgarei a eses tiranos, pasarei-nos co fusil
vou facer que as paguen todas, de xionllos os porei
van-se arrepentir de ter traído aqui a Jim Jones a Botany Bay
Jim Jones
Escuchen con atención todo lo que les voy a contar
Tuve que irme de Inglaterra condenado a ultramar
Me encontraron culpable, sí, culpable dijo el juez
Cadena perpetua para Jim Jones, la sentencia se cumplirá;
Pero antes de quedarme allí, encadenado en el barco
Cumple la ley en Botany Bay o te van a colgar de él
O te van a colgar de él, y allí te vas Jim Jones
Los cuervos se cebarán en ti al colgarte del palo mayor
Navegando ya por alta mar, unos piratas al atardecer
Abordaron la goleta, resistió el batallón
Terminaron por rendirse y brindaron por el rey
Yo me haría pirata antes de brindar por él;
Con las tormentas amenazantes y zozobrando el barco
Me gustaría hundirme en el mar antes que ir a New South Wales
Allí no habrá piedad, dicen, fuera la alma bien sé
Te sacarán la piel a tiras, Jim, azotado en Botany Bay
Y aquí sigo noche y día, las cadenas chirriando
Siguen sonando que te suenan hasta la muerte a humillar
Y por eso es que las arrastro hasta el fuego donde voy
A juntar mis fuerzas con Jack Donahue y compañía
Cuando la noche de los silencios haga triunfar el motín
Colgaré a esos tiranos, pasaré por encima con el fusil
Voy a hacer que paguen todas, de rodillas los pondré
Se arrepentirán de haber traído aquí a Jim Jones a Botany Bay