Rap do Naruto
Olhe no fundo dos meus olhos
Pense, e diga quem sou eu?
Um sorriso não esconde uma alma que sofreu
Não esconde lagrimas descendo pelo rosto
De um menino que viveu sua vida na sombra de um monstro
Odiado, cresci com tristeza no coração
Porque na vida nunca tive alguém pra me dar a mão
Eu sonhava acordado em ser alguém reconhecido
Eu sonhava acordado pra ter alguém pra chamar de amigo
Sem pai, sem mãe, mesmo assim eu buscaria
Sem amigos, sem família por um sonho lutaria
De tudo faria por esse objetivo
Ter pessoas me olhando, não com ódio, mas sorrindo
Eu sonhei tanto que um dia decidi correr atrás
E se tornou minha conduta: não me render jamais
Insistir sem desistir até que o topo se atinja
Eu vou alcançar meu sonho, esse é meu jeito ninja
Eu sei, que é muito longo o caminho
Eu sei, pra eles parece que é impossível
Eu sei, que muitos poucos acreditaram em mim
E eu sei que mesmo assim eu vou lutar até o fim
Eu prometi e agora vou fazer acontecer
Meu sonho vai ser a minha razão de viver
Vou dar meu sangue se preciso, mesmo que eu não consiga
Não volto atrás da minha palavra, esse é meu jeito ninja
Desde pequeno minha alma foi marcada
Porque em mim está selada a Raposa de Nove Caldas
Quando se tem um sonho, pra buscar, nunca é tarde
Vou realizar o meu, um dia serei Hokage
Éramos uma equipe, cada um com um destino
Não importa o caminho,
Sempre seremos amigos
Não te salvei da escuridão porque eu era fraco
Eu vou treinar pra não deixar que ninguém corte nossos laços
Quebrando barreiras, eu busco ir além
Controlando o poder o ruim pra poder usa-lo pro bem
Supero cada aprovação como se fossem episódios
E um dia eu darei um fim nesse ciclo de ódio
Inimigos no caminho, mas protegerei a todos
Porque esse é meu destino, minha Vontade do Fogo
Insistir sem desistir até que o topo se atinja
Vou proteger meus amigos, esse é meu jeito ninja
Eu sei, que é muito longo o caminho
Eu sei, pra eles parece que é impossível
Eu sei, que muitos poucos acreditaram em mim
E eu sei que mesmo assim eu vou lutar até o fim
Eu prometi e agora vou fazer acontecer
Meu sonho vai ser a minha razão de viver
Vou dar meu sangue se preciso, mesmo que eu não consiga
Não volto atrás da minha palavra, esse é meu jeito ninja
Almas condenadas, vivendo e trazendo horror
Um sofredor que quer que o mundo todo sinta sua dor
Queria que eu me rendesse, queria me ver cair
Desista de tentar me fazer desistir!
Não há nada no mundo que possa deter um sonhador
Alguém que na solidão aprendeu sobre o amor
A vontade de alcançar o sonho é uma chama ardente
Não importa minha dor, continuarei seguindo em frente
Sasuke
Sabe que nunca desisto
Não importa o que diga, você é meu amigo
Sempre cumpro minha palavra, uma promessa foi feita
Você voltará comigo não importa o que aconteça
Tocando corações, cruzando por essa terra
E com a minhas mãos eu darei um fim nessa guerra
Insistir sem desistir, até que o topo se atinja
Vou proteger meus amigos, esse é meu jeito ninja
Eu sei, que é muito longo o caminho
Eu sei, pra eles parece que é impossível
Eu sei, que muitos poucos acreditaram em mim
E eu sei que mesmo assim eu vou lutar até o fim
Eu prometi e agora vou fazer acontecer
Meu sonho vai ser a minha razão de viver
Vou dar meu sangue se preciso, mesmo que eu não consiga
Não volto atrás da minha palavra, esse é meu jeito ninja
Naruto Rap
Mira profundamente en mis ojos
Piensa, ¿y dime quién soy?
Una sonrisa no oculta un alma que ha sufrido
No esconde lágrimas que le caen por la cara
De un niño que vivió su vida a la sombra de un monstruo
Odiaba, crecí con tristeza en mi corazón
Porque en mi vida nunca he tenido a nadie que me coja la mano
Soñé con ser alguien reconocido
Solía soñar despierto con tener a alguien a quien llamar a mi amigo
Sin padre, sin madre, todavía traería
Sin amigos, sin familia por un sueño que lucharía
Haría cualquier cosa por ese objetivo
Tener a la gente mirándome, no con odio, sino sonriendo
Soñé tanto que un día decidí correr tras
Y se convirtió en mi conducta: nunca rendirse
Insista sin darse por vencido hasta que llegue la cima
Voy a lograr mi sueño, esta es mi manera ninja
Lo sé, es demasiado largo
Lo sé, les parece imposible
Lo sé, que muchos pocos creyeron en mí
Y sé que incluso entonces lucharé hasta el final
Prometí y ahora voy a hacer que suceda
Mi sueño será mi razón para vivir
Daré mi sangre si es necesario, aunque no pueda
No voy a volver a mi palabra, esta es mi manera ninja
Desde que era pequeño mi alma estaba marcada
Porque en mí está sellado el Zorro de Nove Caldas
Cuando tienes un sueño, para buscar, nunca es demasiado tarde
Haré el mío, algún día seré Hokage
Éramos un equipo, cada uno con un destino
No importa el camino
Siempre seremos amigos
No te salvé de la oscuridad porque era débil
Voy a entrenar para no dejar que nadie nos corte los lazos
Rompiendo barreras, busco ir más allá
Controlar el poder del mal para que puedas usarlo para siempre
Supero cada aprobación como si fueran episodios
Y un día terminaré este ciclo de odio
Enemigos en camino, pero los protegeré a todos
Porque este es mi destino, mi voluntad de fuego
Insista sin darse por vencido hasta que llegue la cima
Protegeré a mis amigos, esa es mi manera ninja
Lo sé, es demasiado largo
Lo sé, les parece imposible
Lo sé, que muchos pocos creyeron en mí
Y sé que incluso entonces lucharé hasta el final
Prometí y ahora voy a hacer que suceda
Mi sueño será mi razón para vivir
Daré mi sangre si es necesario, aunque no pueda
No voy a volver a mi palabra, esta es mi manera ninja
Almas malditas, viviendo y trayendo horror
Un sufridor que quiere que todo el mundo sienta su dolor
Querías que me rendiera, querías verme caer
¡Deja de intentar que renuncie!
No hay nada en el mundo que pueda detener a un soñador
Alguien que en soledad aprendió sobre el amor
La voluntad de lograr el sueño es una llama ardiente
No importa mi dolor, seguiré adelante
Oye, Sasuke
Sabes que nunca me rindo
No importa lo que digas, eres mi amigo
Siempre mantengo mi palabra, se ha hecho una promesa
Volverás conmigo pase lo que pase
Tocar corazones, cruzando esta tierra
Y con mis manos pondré fin a esta guerra
Insista sin darse por vencido, hasta que llegue la cima
Protegeré a mis amigos, esa es mi manera ninja
Lo sé, es demasiado largo
Lo sé, les parece imposible
Lo sé, que muchos pocos creyeron en mí
Y sé que incluso entonces lucharé hasta el final
Prometí y ahora voy a hacer que suceda
Mi sueño será mi razón para vivir
Daré mi sangre si es necesario, aunque no pueda
No voy a volver a mi palabra, esta es mi manera ninja