Prophecies of Nostradamus
Once a man's mind has matured
Under the Heavens of his home
In star- and moonlit nights so pure
He shall see what is to come
He'll see the falling stars
The day of judgment is not far
He'll see the tragedy
Visions of insanity
So spoke the healer
The man with the second sight
Foreseen catastrophes
And warnings, cryptic and sublime
His books of wisdom said
All there is to human fate
He was a traveler
Transcending through the gates of time
Battlefields of hate and rage
Ravenous wild beasts enticed
The great drawn into an iron cage
By the second antichrist
There will be falling stars
The day of judgment is not far
There will be tragedy
Visions of insanity
So spoke the healer...
Qui legent hoc versus, mature censunto
Prophanum vulgus et inscium ne attrectato
Omnesqui Astrologi, Blenni, Barbari procul sunto
Qui aliter faxit, is rite sacer esto
When the moon's ruled his last night
Thousands of years a new one will
The sun resumes her exhausted flight
My prophecies will be fulfilled
I see the falling stars
The day of judgment is not far
I see the tragedy
Visions of insanity
So spoke the healer...
Profecías de Nostradamus
Una vez que la mente de un hombre ha madurado
Bajo los Cielos de su hogar
En noches estrelladas y bañadas por la luna tan puras
Él verá lo que está por venir
Verá las estrellas cayendo
El día del juicio no está lejos
Verá la tragedia
Visiones de locura
Así habló el sanador
El hombre con la segunda vista
Cataclismos previstos
Y advertencias, crípticas y sublimes
Sus libros de sabiduría decían
Todo lo que hay en el destino humano
Él era un viajero
Trascendiendo a través de las puertas del tiempo
Campos de batalla de odio y furia
Bestias salvajes voraces atraídas
El grande arrastrado a una jaula de hierro
Por el segundo anticristo
Habrá estrellas cayendo
El día del juicio no está lejos
Habrá tragedia
Visiones de locura
Así habló el sanador...
Quien lea estos versos, reflexione maduramente
El profano vulgo e ignorante no toque
Todos los astrólogos, adivinos, bárbaros estén lejos
Quien actúe de otra manera, sea debidamente consagrado
Cuando la luna haya gobernado su última noche
Miles de años un nuevo gobernará
El sol reanudará su agotado vuelo
Mis profecías se cumplirán
Veo las estrellas cayendo
El día del juicio no está lejos
Veo la tragedia
Visiones de locura
Así habló el sanador...