daybreak
mata ii tokoro de beru ga narihibiku
kirei datta tsukiakari yoru made oyasumi
nigiyaka sawagu hoshitachi mo mou ima ja yume no naka
mijikai yoru ga aketara mata itsumono asa
mou sukoshi ato sukoshi misasete ite yume no sekai wo
choudo kokokara ga ii tokoro dakara
mou sukoshi ato sukoshi misasete ite yume no sekai wo
mezamashi wa nariyamanai kedo
mata ii tokoro de beru ga narihibiku
kirei datta tsukiakari yoru made oyasumi
nigiyaka sawagu hoshitachi mo mou ima ja yume no naka
mijikai yoru ga aketara mata itsumono asa
mou sukoshi ato sukoshi misasete ite yume no sekai wo
choudo kokokara ga ii tokoro dakara
mou sukoshi ato sukoshi misasete ite yume no sekai wo
mezamashi wa nariyamanai kedo
mijikai yoru ga aketemo samenai yume wo
itsumademo dokomademo misete ageru bokura no sekai
choudo kokokara ga ii tokoro dakara
itsumademo dokomademo misete ageru bokura no sekai
mou nidoto kanashimanai youni
amanecer
En un lugar tranquilo, suena el timbre
La hermosa luz de la luna, buenas noches hasta la noche
Las estrellas bulliciosas también están ahora en un sueño
Cuando amanece la corta noche, es otro día más
Déjame ver un poco más, un poco más, el mundo de los sueños
Exactamente desde aquí es un buen lugar, por eso
Déjame ver un poco más, un poco más, el mundo de los sueños
La alarma no deja de sonar, pero
En un lugar tranquilo, suena el timbre
La hermosa luz de la luna, buenas noches hasta la noche
Las estrellas bulliciosas también están ahora en un sueño
Cuando amanece la corta noche, es otro día más
Déjame ver un poco más, un poco más, el mundo de los sueños
Exactamente desde aquí es un buen lugar, por eso
Déjame ver un poco más, un poco más, el mundo de los sueños
La alarma no deja de sonar, pero
Aunque amanezca la corta noche, no despertaré de este sueño
Te mostraré nuestro mundo para siempre, a donde sea
Exactamente desde aquí es un buen lugar, por eso
Te mostraré nuestro mundo para siempre, para que nunca más estemos tristes