TIC TAC
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
찌릿찌릿해 맘을 스친 꿈이
jjiritjjiritae mameul seuchin kkumi
끼리끼리, yeah, 우린 뼛속까지
kkirikkiri, yeah, urin ppyeotsokkaji
Kill it, kill it, babe, 외쳐 대, I'm ready
Kill it, kill it, babe, oechyeo dae, I'm ready
Na-na-na-na-na, na-na-na (Tick-tack)
Na-na-na-na-na, na-na-na (Tick-tack)
눈 떠 봐, babe, 느낌 알지?
nun tteo bwa, babe, neukkim alji?
확실히 뭔가 다른 new things
hwaksilhi mwon-ga dareun new things
넘치게 물든 eyes, 어딜 가든지
neomchige muldeun eyes, eodil gadeunji
우린 nice한 기분만을 따르지
urin nicehan gibunmaneul ttareuji
How you doin'? Hear my growling
How you doin'? Hear my growling
달려 우린, 날 따라, get coolish
dallyeo urin, nal ttara, get coolish
끝내 난 네 alone, 문을 박 차 at home
kkeunnae nan ne alone, muneul bak cha at home
우린 날뛰고 룰을 바꾸고 뛰어들어 new dawn
urin nalttwigo rureul bakkugo ttwieodeureo new dawn
(Ooh-ooh) 익숙함에 물든 세상 끝까지
(Ooh-ooh) iksukame muldeun sesang kkeutkkaji
(Ooh-ooh) 전부 깨워 댈 growl
(Ooh-ooh) jeonbu kkaewo dael growl
미쳐 right now
michyeo right now
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
직진보단 tick-tack, 우린 매번 이 순간이
jikjinbodan tick-tack, urin maebeon i sun-gani
축제 즐길수록 taste so yummy (미쳐 right now)
chukje jeulgilsurok taste so yummy (michyeo right now)
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
떠들어 대 chit-chat, 맞아 겁이 없어
tteodeureo dae chit-chat, maja geobi eopseo
우린 baby, we're so funny, 춤을 춰 난 tick-tack
urin baby, we're so funny, chumeul chwo nan tick-tack
(Ooh)
(Ooh)
Yeah, 의심하지 마 그냥 feel that
Yeah, uisimhaji ma geunyang feel that
새벽빛이 아직 먼데 (Yeah, yeah)
saebyeokbichi ajik meonde (Yeah, yeah)
Yeah, I got the wolf's power, 맘이 끓어
Yeah, I got the wolf's power, mami kkeureo
날 이끌어
nal ikkeureo
Yeah, let me take you downtown, let me be wild, 꽂힌 대로 골라
Yeah, let me take you downtown, let me be wild, kkochin daero golla
Get it drippin' get it trippin', 빛나 모든 찰나
Get it drippin' get it trippin', binna modeun challa
네 모든 걱정을 내쉬어
ne modeun geokjeong-eul naeswieo
이 꿈을 더 들이마셔
i kkumeul deo deurimasyeo
(Ooh-ooh) 지친 어른들의 시선 끝까지
(Ooh-ooh) jichin eoreundeurui siseon kkeutkkaji
(Ooh-ooh) 전부 뒤흔들 growl
(Ooh-ooh) jeonbu dwiheundeul growl
미쳐 right now
michyeo right now
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
직진보단 tick-tack, 우린 매번 이 순간이
jikjinbodan tick-tack, urin maebeon i sun-gani
축제 즐길수록 taste so yummy (미쳐 right now)
chukje jeulgilsurok taste so yummy (michyeo right now)
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
떠들어 대 chit-chat, 맞아 겁이 없어
tteodeureo dae chit-chat, maja geobi eopseo
우린 baby, we're so funny, 춤을 춰 난 tick-tack
urin baby, we're so funny, chumeul chwo nan tick-tack
아직 먼 미래 끝에 쫓기지 않게
ajik meon mirae kkeute jjotgiji an-ge
지금이 아님 안 될 감정에 fallin'
jigeumi anim an doel gamjeong-e fallin'
이 설레임을 따라 all night
i seolleimeul ttara all night
저 높은 벼랑 끝에 올라
jeo nopeun byeorang kkeute olla
난 소리칠게 네게 닿을 때까지
nan sorichilge nege daeul ttaekkaji
(Ooh)
(Ooh)
(Lay back)
(Lay back)
(Ooh)
(Ooh)
Getting closer
Getting closer
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
좌로 우로 tick-tack 솔직하게 즐겨 우린
jwaro uro tick-tack soljikage jeulgyeo urin
Good, bad, 느낀 대로 taste so yummy (Getting closer)
Good, bad, neukkin daero taste so yummy (Getting closer)
Na-na-na-na-na, na-na-na (Yeah)
Na-na-na-na-na, na-na-na (Yeah)
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
틀에 박힌 질책 거리낄 게 없어
teure bakin jilchaek georikkil ge eopseo
우린 baby, we're so funny, 자유롭게 tick-tack (Yeah)
urin baby, we're so funny, jayuropge tick-tack (Yeah)
찌릿찌릿해 맘을 스친 꿈이
jjiritjjiritae mameul seuchin kkumi
끼리끼리, yeah, 우린 뼛속까지 (Yeah)
kkirikkiri, yeah, urin ppyeotsokkaji (Yeah)
Kill it, kill it, babe, 외쳐 대, I'm ready
Kill it, kill it, babe, oechyeo dae, I'm ready
Na-na-na-na-na, na-na-na (Tick-tack)
Na-na-na-na-na, na-na-na (Tick-tack)
TIC TAC
(Ooh)
(Ooh)
Siento un cosquilleo en el corazón de un sueño
Juntos, sí, hasta en lo más profundo de nuestros huesos
Mátalo, mátalo, nena, grita fuerte, estoy lista
Na-na-na-na-na, na-na-na (Tic-tac)
Abre los ojos, nena, ¿sientes la vibra?
Definitivamente algo nuevo
Ojos rebosantes de emoción, vayas donde vayas
Solo seguimos esa agradable sensación
¿Cómo estás? Escucha mi rugido
Corremos, sígueme, ponte genial
Al final, estoy sola, cerrando la puerta en casa
Saltamos, cambiamos las reglas, nos lanzamos hacia un nuevo amanecer
(Ooh-ooh) Hasta el final de un mundo familiar
(Ooh-ooh) Despierta todo con un rugido
Estamos locos en este momento
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Más que ir directo, tic-tac, cada momento es especial para nosotros
Disfrutamos más la fiesta, sabe tan delicioso (Estamos locos en este momento)
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Hablando sin parar, sí, sin miedo
Somos divertidos, bailo al tic-tac
Sí, no dudes, solo siéntelo
Aún es de madrugada (Sí, sí)
Sí, tengo el poder del lobo, mi corazón hierve
Me guía
Déjame llevarte al centro, déjame ser salvaje, elige lo que te atrae
Hazlo brillar, hazlo emocionante, brilla en cada instante
Deja tus preocupaciones a un lado
Bebe más de este sueño
(Ooh-ooh) Hasta el final de las miradas cansadas de los adultos
(Ooh-ooh) Sacude todo con un rugido
Estamos locos en este momento
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Más que ir directo, tic-tac, cada momento es especial para nosotros
Disfrutamos más la fiesta, sabe tan delicioso (Estamos locos en este momento)
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Hablando sin parar, sí, sin miedo
Somos divertidos, bailo al tic-tac
Para no ser perseguido por un futuro lejano
No es ahora, no caigas en emociones imposibles
Sigue esta emoción toda la noche
Sube a lo alto del acantilado
Gritaré hasta que te alcance
(Ooh)
(Recuéstate)
(Ooh)
Acercándonos
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
De un lado a otro, tic-tac, disfrutamos sinceramente
Bueno, malo, como lo sientas, sabe tan delicioso (Acercándonos)
Na-na-na-na-na, na-na-na (Sí)
Na-na-na-na-na, na-na-na
No nos importa lo que digan, no nos detendremos
Somos divertidos, libres al tic-tac (Sí)
Siento un cosquilleo en el corazón de un sueño
Juntos, sí, hasta en lo más profundo de nuestros huesos (Sí)
Mátalo, mátalo, nena, grita fuerte, estoy lista
Na-na-na-na-na, na-na-na (Tic-tac)