395px

Eco

96neko

Hibikase

まよなかにつぐおとのけいこく
Mayonaka ni tsugu oto no keikoku
きょうわおんによごぜんれいじ
Kyouwaon ni you gozen reiji
あなたがふれるひかりますねつ
Anata ga fureru hikari masu netsu
ゆびさきにおどらされ
Yubisaki ni odorasare

まよなかにとうひえきったねつ
Mayonaka ni tou hiekitta netsu
まちつづけてるごぜんれいじ
Machitsudzuketeru gozen reiji
かがみうつしにほうわしていく
Kagami utsushi ni houwa shite iku
しらないおとがつたう
Shiranai oto ga tsutau

かんかくそくたいかん
Kankaku soku taikan
ねしずまるよるふたりだけのみつ
Neshizumaru yoru futari dake no mitsu
たいかんそくかいかん
Taikan soku kaikan
かさなるはけいにみりょうされていく
Kasanaru hakei ni miryou sarete iku

わすれないでねわたしのこえを
Wasurenaide ne watashi no koe wo
がめんこしでいいちゃんとあいして
Gamen koshi de ii chanto aishite
ヴァーチャルだってつきはなさないで
Vaacharu datte tsukihanasanaide
あなたのおとにまだおぼれていたい
Anata no oto ni mada oborete itai

おぼえていてねわたしのこえを
Oboete ite ne watashi no koe wo
あなたがくれたこのみすべてを
Anata ga kureta kono mi subete wo
みつめあうあなたとふたり
Mitsumeau anata to futari
かさねたいきとおととひびかせ
Kasaneta iki to oto to hibikase

あなたのうんだおとにただこいをしていたの
Anata no unda oto ni tada koi wo shite ita no
かなしみおこりかんしんすべてうちならす
Kanashimi okori kanshin subete uchinarasu

たえずさけぶこえつらねる
Taezu sakebu koe tsuraneru
よねつまぜるあい、ぜつつやめく
Yonetsu mazeru ai, zetsu tsuyameku
たえずさけぶこえつらねる
Taezu sakebu koe tsuraneru
よねつまぜるあい、ぜつつやめく
Yonetsu mazeru ai, zetsu tsuyameku

かんかくそくたいかん
Kankaku soku taikan
ねしずまるよるといきづかいそろう
Neshizumaru yoru to ikidzukai sorou
たいかんそくかいかん
Taikan soku kaikan
さびたろじっく「いまいちど」をこがれる
Sabita rojikku "ima ichido" wo kogareru

わすれないでねわたしのこえを
Wasurenaide ne watashi no koe wo
じけんもこえてとばすしぐなる
Jiken mo koete tobasu shigunaru
ヴァーチャルだなんていわないで
Vaacharu da nante iwanaide
あなたのおとにまだあいされていたい
Anata no oto ni mada aisarete itai

おぼえていてねわたしのこえを
Oboete ite ne watashi no koe wo
あなたがくれたこのみすべてを
Anata ga kureta kono mi subete wo
ことのはとはつのねがまじわる
Koto no ha to hatsu no ne ga majiwaru
このいきとおととひびかせ
Kono iki to oto to hibikase

あなたのはつのねこのこえきかせ
Anata no hatsu no ne kono koe kikase
おとひびかせ
Oto hibikase

Eco

En medio de la noche, advirtiendo el sonido
Hoy, en medio del ruido, a la una de la madrugada
El calor que siento cuando me tocas
Me hace bailar con la punta de los dedos

En medio de la noche, sintiendo el frío
Esperando impacientemente a la una de la madrugada
Reflejándome en el espejo, me desvaneceré
Un sonido desconocido me sigue

Sensación inmediata, percepción táctil
Noche que se desvanece, el néctar de los dos
Percepción táctil, satisfacción
Atrapados en un paisaje superpuesto

No me olvides, mi voz
A través de la pantalla, ámame correctamente
No dejes que se escape el virtual
Todavía quiero ahogarme en tu sonido

Recuérdalo, mi voz
Todo este cuerpo que me diste
Nos miramos, los dos juntos
Respiración, sonido, eco

Solo me enamoré del sonido que creaste
La tristeza, la ira, todo se desvanece

Una voz que grita sin parar, resonando
Un amor ardiente, una pasión intensa
Una voz que grita sin parar, resonando
Un amor ardiente, una pasión intensa

Sensación inmediata, percepción táctil
Noche que se desvanece, luchando por sobrevivir
Percepción táctil, satisfacción
Anhelando el viejo

Escrita por: Giga-P