Paintings? Oh Yeah!
おねえくちょうのはんだんだけで
Onee kuchou no handan dake de
すべてをはかろうなんて
Subete wo hakarou nante
そんなのはおかどちがい
Sonna no ha okadochigai
すべてをはかろうなんて
Subete wo hakarou nante
だけどたまにはたのしいことも
Dakedo tama ni ha tanoshii koto mo
ひつようだと思うの
Hitsuyo da to omou no
まつだけではわたしは
Matsu dake de ha watashi ha
まんぞくしないわ
Manzoku shinai wa
めのまえからきえていった
Me no mae kara kieteitta
あのこをさす
Ano ko wo sasu
あくゆうをみた
Akuyu wo mita
ぐるぐるってまざるような
Guru guru tte mazaru you na
このかこをたちきる
Kono kako wo tachikiru!
ねえ、ぶっとばしてもいいかな
Nee, buttobashite mo ii kana?
わたしのばらをねらうあのこを
Watashi no bara wo nerau ano ko wo
にげるなんてゆるさないわ
Nigeru nante yurusanai wa
わたし、いぶのともだちなんだから
Watashi, ib no tomodachi nan dakara
あかいろもいいと思うけれど
Akairo mo ii to omou keredo
あおいろもきらいじゃない
Aoiro mo kirai janai
そんなわたしのことを
Sonna watashi no koto wo
わがままだというの
Wagamama da to iu no?
わかめとかふしんしゃとか
Wakame to ka fushinsha to ka
いいたいだけいえばいいわ
Iitai dake ieba ii wa
ひとのかちかんなんて
Hito no kachikan nante
わたしはしらないの
Watashi ha shiranai no
ああ、てのひらからおちていった
Ah, tenohira kara ochiteitta
あおいろのはなみたいに
Aoiro no hana mitai ni
くるくるっておどるような
Kuru kuru tte odoru you na
このかんじがたまらない
Kono kanji ga tamaranai
さあどんなうんめいえらぶの
Saa donna unmei erabu no?
あいつとわたし
Aitsu to watashi?
どちらがかつの
Dochira ga katsu no?
ちょうで
Chou de
みせるよ
Miseru yo
ほんとうはそれをほしがるくせに
Hontou ha sore wo hoshigaru kuse ni
むこうせいとか
Mukosei to ka
しんぱいとか
Shinpai to ka
しょうせんここはかれのせかい
Shosen koko ha kare no sekai
そういうのってなげすてちゃって
Sou iu no tte nagesutechatte
いいんじゃない？っておもわせて
Iin janai? Tte omowasete
もうのっちゃってもいいでしょ
Mou nottochatte mo ii desho
いったいどこにふまんがあるの
Ittai doko ni fuman ga aru no?
いっそこうなったらとびこめ
Issokou nattara tobikome
だからね、ほらね、てをだして
Dakara ne, hora ne, te wo dashite
さあどうなっちゃってもいいから
Saa dou nacchate mo ii kara
そのめでさいごまでみとどけて
Sono me de saigo made mitodokete
どこまでいってもとまらない
Doko made itte mo tomaranai
だけどね、でもね、そろそろげんかい
Dakedo ne, demo ne, soro soro genkai
ああまてだめ
Aa mate dame
ああ
Ah
¿Pinturas? ¡Oh Sí!
Una simple predicción de una mariposa
Pretender pesar todo
Eso es un error
Pretender pesar todo
Pero a veces, también creo
Que la diversión es necesaria
Solo esperar no me satisface
Ella desapareció ante mis ojos
Apuntando a esa chica
Viendo un atardecer malvado
Girando y mezclándose
¡Cortaré este pasado!
Oye, ¿puedo empujarla?
No permitiré que esa chica apunte a mis rosas
Y luego huya
Soy amiga de las mariposas
Creo que el rojo también es bueno
No odio el azul
Eso es lo que pienso
¿Decir que soy egoísta?
¿Entrometida o desconfiada?
Sería bueno decirlo si quisiera
Los valores de las personas
No los conozco
Ah, caí de la palma de la mano
Como una flor azul
Girando y bailando
Este sentimiento es insoportable
¿Qué destino elegir?
¿Él y yo?
¿Quién ganará?
Con una mariposa
Te mostraré
Aunque en realidad anhele eso
¿Inmadurez?
Preocupación
En realidad, este es su mundo
¿Es aceptable decir eso y desecharlo?
¿No está bien? Hazme creer
Ya está bien si te rindes
¿Dónde está la insatisfacción?
Si te has decidido, salta
Así que, mira, extiende tu mano
Así que, está bien lo que sea que pase
Con esos ojos, hasta el final, observa
No puedo detenerme a dónde sea que vaya
Pero, sabes, pero, ya casi alcanzo mi límite
Ah, espera, no