Beauty Queen
Pretty face, simple mind.
Take a look what's inside.
Sugar coated shell, as sweet as cake.
But you're as smart as a frosted flake.
Since you were born you've always been a beauty queen.
Every single little school girls fantasy.
Every night you wake me up in my wet dream.
But you're talented enough for porno magazines.
Fashion girl, a living lie.
Painted face, airbrushed thighs.
Pay you millions, though you're talentless.
It makes me wish I had tits.
But what will you do when your glory days are over?
Will you find yourself asking what's left for me?
And what will you do when your torch has finally burned out?
Who will you turn to and where will you be?
And will you cry when you go to sleep at night knowing that your
entire life has been skin deep?
Who's gonna be your faceless partner to swim with you in your
shallow waters who will be your victim who will you bleed?
Beauty queen, one of a kind.
Fashion world's left you behind.
What's left for you?
What have you got?
Just memories and a place to rot.
Reina de Belleza
Cara bonita, mente simple.
Echa un vistazo a lo que hay dentro.
Cáscara azucarada, dulce como un pastel.
Pero eres tan lista como un copo de maíz glaseado.
Desde que naciste siempre has sido una reina de belleza.
Fantasía de cada pequeña colegiala.
Cada noche me despiertas en mi sueño húmedo.
Pero no tienes suficiente talento para revistas porno.
Chica de moda, una mentira viviente.
Rostro pintado, muslos retocados.
Te pagan millones, aunque no tienes talento.
Me hace desear tener tetas.
Pero ¿qué harás cuando tus días de gloria hayan terminado?
¿Te preguntarás qué queda para mí?
Y ¿qué harás cuando tu antorcha finalmente se haya apagado?
¿A quién recurrirás y dónde estarás?
¿Y llorarás cuando te vayas a dormir por la noche sabiendo que tu vida entera ha sido superficial?
¿Quién será tu compañero sin rostro para nadar contigo en tus aguas poco profundas, quién será tu víctima a quién sangrarás?
Reina de belleza, única en su especie.
El mundo de la moda te ha dejado atrás.
¿Qué te queda?
¿Qué tienes?
Solo recuerdos y un lugar para pudrirte.
Escrita por: Héctor Acosta / Bryan Ferry