夏が続くから (Natsu ga Tsuzuku kara)
誰かの声に振り向いて
dareka no koe ni furimuite
飛ばされた麦わら帽子は
tobasa reta mugiwarabōshi wa
気に求めずにサンダルを
ki ni motomezu ni sandaru o
脱ぎながら駆け出す砂浜
nuginagara kake dasu sunahama
君がそばにいるなら
kimi ga soba ni irunara
夏がまだ続くから
natsu ga mada tsudzukukara
奇跡が起きそうな夜に
kiseki ga oki-sōna yoru ni
何があってもいいです
nani ga atte mo īdesu
夕暮れの波が揺れるのを
yūgure no nami ga yureru no o
眺めてたつぶやくさよなら
nagame teta tsubuyaku sayonara
オレンジ色に染まる髪
orenji-iro ni somaru kami
潮風の好きにさせたまま
shiokaze no sukini sa seta mama
君がそばにいるなら
kimi ga soba ni irunara
夏がまだ続くから
natsu ga mada tsudzukukara
奇跡が起きそうな夜に
kiseki ga oki-sōna yoru ni
何もなくてもいいです
nani mo nakute mo īdesu
忘れようとしても思い出す季節を
wasureyou to sh#te mo omoidasu kisetsu o
終わらせるだなんてできない
owara seruda nante dekinai
静かな海の音をただ
shizukana umi no oto o tada
聞いていた誰もいないから
kiite ita daremoinai kara
何も言わずに君だけを
nani mo iwazu ni kimidake o
見つめたら世界が止まった
mitsumetara sekai ga tomatta
君がそばにいるなら
kimi ga soba ni irunara
夏がまだ続くから
natsu ga mada tsudzukukara
奇跡が起きそうな夜に
kiseki ga oki-sōna yoru ni
それだけを祈ってる
sore dake o inotteru
君がそばにいるなら
kimi ga soba ni irunara
夏がまだ続くから
natsu ga mada tsudzukukara
奇跡が起きそうな夜に
kiseki ga oki-sōna yoru ni
何があってもいいです
nani ga atte mo īdesu
何があってもいいです
nani ga atte mo īdesu
Porque el verano continúa
Al escuchar la voz de alguien
El sombrero de paja que voló
Sin preocupaciones, me quito las sandalias
Y corro por la playa
Si estás a mi lado
Porque el verano continúa
En una noche que parece que ocurrirá un milagro
Está bien pase lo que pase
Observando las olas al atardecer
Murmurando un adiós
Tu cabello teñido de naranja
Dejando que el viento marino lo acaricie
Si estás a mi lado
Porque el verano continúa
En una noche que parece que ocurrirá un milagro
Está bien incluso si no hay nada
No puedo terminar la temporada que intento olvidar
Simplemente escuchando el sonido tranquilo del mar
Porque no hay nadie más
Sin decir nada, solo te observo a ti
Y el mundo se detiene
Si estás a mi lado
Porque el verano continúa
En una noche que parece que ocurrirá un milagro
Solo eso estoy deseando
Si estás a mi lado
Porque el verano continúa
En una noche que parece que ocurrirá un milagro
Está bien pase lo que pase
Está bien pase lo que pase