395px

Cielo de amor

9nine

koizora

ひとりでたたずむ午後の教室 やさしくゆれてる木漏れ日と思い出が
Hitori de tatazumu gogo no kyoushitsu yasashiku yureteru komorebi to omoide ga
いつでもここには笑い声と出会った人生の一瞬が交差した
Itsudemo koko ni wa waraigoe to deatta jinsei no isshun ga kousa shita

さよならの時近づくほど ああ切なさがもどかしくはしゃいでいた
Sayonara no toki chikazuku hodo aa setsunasa ga modokashiku hashaide ita
目の前を通り過ぎる風のように過ぎた日々はあっという間なんだね
Me no mae wo toorisugiru kaze no you ni sugita hibi wa atto iu ma nanda ne

もう旅立ちの鐘が鳴り 歩き出す時が来たと
Mou tabidachi no kane ga nari arukidasu toki ga kita to
教室のドア閉めた瞬間
Kyoushitsu no DOA shimeta shunkan

桜色の渡り廊下で あの頃の私すれ違う
Sakurairo no watarirouka de ano koro no watashi surechigau
そっと瞳閉じて深呼吸 新しい季節の風が香った
Sotto hitomi tojite shinkokyuu atarashii kisetsu no kaze ga kaotta

がむしゃらに走る君の姿 いつも気がつけば君だけを目で追ってた
Gamushara ni hashiru kimi no sugata itsumo ki ga tsukeba kimi dake wo me de otteta
恋に恋した季節は過ぎ去り 君のことが知りたくて焦がす胸
Koi ni koi shita kisetsu wa sugizari kimi no koto ga shiritakute kogasu mune

でも本当はわかってた 怖かった 傷つくこと
Demo hontou wa wakatteta kowakatta kizutsuku koto
自分の気持ち隠したまま
Jibun no kimochi kakushita mama

涙色にざわめく校舎の人ごみに君を探した
Namidairo ni zawameku kousha no hitogomi ni kimi wo sagashita
伝えられずこの初恋は「弱虫」と囁く風がさらった
Tsutaerarezu kono hatsukoi wa “yowamushi” to sasayaku kaze ga saratta

未来への不安とか期待とかうずまいて
Mirai he no fuan toka kitai toka uzumaite
マープル模様を描いているけど
MAAPURU moyou wo egaite iru kedo
今までもそうこれからも一歩ずつ一歩ずつね
Ima made mo sou korekara mo ippozutsu ippozutsu ne
何より大事な「今」を生きてこう
Nani yori daiji na “ima” wo ikitekou

桜踊る渡り廊下で あの頃の私すれ違う
Sakura odoru watarirouka de ano koro no watashi surechigau
そっと瞳閉じて深呼吸 新しい季節の風よ
Sotto hitomi tojite shinkokyuu atarashii kisetsu no kaze yo
桜色に染まる空を 希望の光が照らして
Sakurairo ni somaru sora wo kibou no hikari ga terashite
この掌眠る未来に 新しい時代の息吹感じて
Kono tenohira nemuru mirai ni atarashii jidai no ibuki kanjite

桜がゆらゆら 桜がひらひら うらら
Sakura ga yurayura sakura ga hirahira urara
桜がゆらゆら 桜がひらひら
Sakura ga yurayura sakura ga hirahira

Cielo de amor

En la tarde solitaria del salón de clases
La luz del sol filtrándose suavemente a través de los árboles y los recuerdos
Siempre aquí se cruzan las risas y los momentos de vida encontrados

A medida que se acerca el momento de decir adiós
Oh, la angustia se mezcla con la emoción
Los días pasaron como el viento que cruza frente a ti
Fueron tan fugaces

Ya suena la campana de la partida
Es hora de comenzar a caminar
En el instante en que se cerró la puerta del salón

En el pasillo de color cerezo
Me cruzo con la persona que solía ser
Cierro suavemente los ojos y respiro profundamente
El viento de la nueva temporada me acaricia

Tu figura corriendo desesperadamente
Siempre que me daba cuenta, te seguía con la mirada
La temporada en la que me enamoré de estar enamorada ha pasado
Quemando mi corazón por querer conocerte

Pero en realidad lo sabía, tenía miedo de ser herida
Guardando mis sentimientos en secreto
En la multitud del edificio escolar llena de lágrimas
Te busqué sin poder expresarlo
Este primer amor, susurrado como 'cobarde', fue llevado por el viento

La ansiedad y la expectativa hacia el futuro
Se mezclan en mi interior
Dibujando un patrón de arce
Pero lo más importante es vivir el 'ahora'
Paso a paso, tanto en el pasado como en el futuro

En el pasillo donde los cerezos bailan
Me cruzo con la persona que solía ser
Cierro suavemente los ojos y respiro profundamente
El viento de la nueva temporada
Ilumina el cielo teñido de cerezo con la luz de la esperanza
Sintiendo el aliento de una nueva era en el futuro que duerme en la palma de mi mano

Los cerezos se mecen suavemente, los cerezos revolotean
Los cerezos se mecen suavemente, los cerezos revolotean

Escrita por: