Caboco Roxo
adeus meus irmãos
que eu já vou me arretirar
o tambor não me agüenta
vou baiar noutro lugar
adeus meus irmãos
que eu já vou me arretirar
Sete Flecha vai embora
vai baiar no juremá
Caboco Roxo da cor morena
ele é Oxóssi
caçador lá da jurema
eu já jurei, tornei jurar
pelos conselhos
que a jurema veio me dar
afirma ponto, meu pai
aqui nessa eira
Caboco Roxo
balanceia mas não cai
afirma ponto, meu pai
está firmado
Caboco Roxo
balanceia mas não cai
Caboco Púrpura
Adiós, hermanos
que ya voy a despegar
el tambor no puede soportarme
Voy a ir a otro lugar
Adiós, hermanos
que ya voy a despegar
Siete Flecha desaparece
será cebo en juremá
Caboco púrpura del color morena
él es Oxossi
Cazador allí de la jurema
Lo juré, lo juré otra vez
por los consejos
que la jurema vino a darme
dice punto, mi padre
aquí en esta era
Caboco Púrpura
se balancea pero no cae
dice punto, mi padre
está firmado
Caboco Púrpura
se balancea pero no cae