Conto Tão Antigo Como o Tempo
Conto tão antigo como o tempo.
Verdadeiro, pois ele pode ser.
Opostos mesmo amigos, então alguém curva-se inesperadamente.
Basta uma pequena mudança, pequena para dizer o mínimo.
Tanto um pouco de medo, nem um preparado.
A Bela e a Fera.
Sempre apenas o mesmo, sempre uma surpresa.
Como nunca antes, sempre tão certo
À medida que o sol vai subir.
Sempre apenas o mesmo, sempre uma surpresa.
Como nunca antes, sempre tão certo
À medida que o sol vai subir.
Conto tão antigo como o tempo.
Melodia tão antiga como canção
Muito doce e estranho
Encontrar você pode alterar
Aprender que estava errado.
Certo como o sol
A subida no Oriente
Conto tão antigo como o tempo
Música tão antiga como geada
A Bela e a Fera.
Conto tão antigo como o tempo
Música tão antiga como geada
A Bela e a Fera.
Verhaal Zo Oud Als de Tijd
Verhaal zo oud als de tijd.
Waarachtig, want het kan zo zijn.
Tegenpolen zijn zelfs vrienden, dan buigt iemand zich onverwacht.
Slechts een kleine verandering, klein om het minste te zeggen.
Een beetje angst, helemaal niet voorbereid.
De Schone en het Beest.
Altijd gewoon hetzelfde, altijd een verrassing.
Zoals nooit tevoren, altijd zo zeker
Terwijl de zon opkomt.
Altijd gewoon hetzelfde, altijd een verrassing.
Zoals nooit tevoren, altijd zo zeker
Terwijl de zon opkomt.
Verhaal zo oud als de tijd.
Melodie zo oud als een lied.
Zeer zoet en vreemd
Jou te vinden kan veranderen
Leren dat ik het mis had.
Zeker als de zon
Die opkomt in het Oosten.
Verhaal zo oud als de tijd.
Muziek zo oud als de vorst.
De Schone en het Beest.
Verhaal zo oud als de tijd.
Muziek zo oud als de vorst.
De Schone en het Beest.
Escrita por: Alan Menken, Howard Ashman