Ala Leste
Sentimentos são
Fáceis de mudar
Mesmo entre quem
Não vê que alguém
Pode ser seu par
Basta um olhar
Que o outro não espera
Para assustar e até perturbar
Mesmo a bela e a fera
Sentimento assim
Sempre é uma surpresa
Quando ele vem
Nada o detém
É uma chama acesa
Sentimentos vêm
Para nos trazer
Novas sensações
Doces emoções
E um novo prazer
E numa estação
Como a primavera
Sentimentos são
Como uma canção
Para a bela e a fera
Sentimentos são
Como uma canção
Para a bela e a fera
Ala Leste
Los sentimientos son
Fáciles de cambiar
Incluso entre quienes
No ven que alguien
Puede ser su par
Basta una mirada
Que el otro no espera
Para asustar y hasta perturbar
A la bella y a la bestia
Un sentimiento así
Siempre es una sorpresa
Cuando llega
Nada lo detiene
Es una llama encendida
Los sentimientos vienen
Para traernos
Nuevas sensaciones
Dulces emociones
Y un nuevo placer
Y en una estación
Como la primavera
Los sentimientos son
Como una canción
Para la bella y la bestia
Los sentimientos son
Como una canción
Para la bella y la bestia
Escrita por: Walter Afanasieff, Composição: Alan Manken