395px

Comienza Tú

A Bolha!

Comece Você

Não quero o paraíso na Terra
Não é disso que precisamos agora
Você não esta cansado da tristeza
cansado de ver
ou cansado de ouvir
tudo que a teve pode te mostrar
De novo e de novo...
Não precisamos de um paraíso na Terra
Buscamos as coisas erradas
Nos momentos que perdemos nesta canção

Não precisamos de um paraíso na Terra
Onde haverá paz na terra primeiro?
Comece você
Comece você...

Os homens que vieram
E os homens que foram
Mártires da paz
Que matamos como inimigos
Uma guerra
É apenas conseqüência de suas ações
A paz também
Não precisamos de um paraíso na Terra
Talvez, um dia ele seja conseqüência
Mas não precisamos dele agora

Não precisamos de um paraíso na Terra
Onde haverá paz na terra primeiro?
Comece você
Comece você...

Não transforme tudo em um monstro
Para que o monstro não o destrua
Não importa pra onde olhar
Ninguém vira te salvar
E você vai se machucar
E vai machucar alguém
Comece você...

Não precisamos de um paraíso na Terra
Onde haverá paz na terra primeiro?
Comece você
Comece você...

Por quem não pode nem dizer adeus
Lembre como a mãe que chora
Por seu filho morto na guerra
Enquanto os nomes são lidos
As vidas que valeram a grande idéia
Lembre dos natais
E por tudo que esperou
Mantenha sua esperança
Pois o dia chegara
Mas não espere um paraíso
Apenas a paz

Não precisamos de um paraíso na Terra
Onde haverá paz na terra primeiro?
Comece você
Comece você...

Comienza Tú

No quiero el paraíso en la Tierra
No es lo que necesitamos ahora
¿No estás cansado de la tristeza?
Cansado de ver
o cansado de escuchar
todo lo que la televisión puede mostrarte
Una y otra vez...
No necesitamos un paraíso en la Tierra
Buscamos las cosas equivocadas
En los momentos que perdemos en esta canción

No necesitamos un paraíso en la Tierra
¿Dónde habrá paz en la tierra primero?
Comienza tú
Comienza tú...

Los hombres que vinieron
Y los hombres que se fueron
Mártires de la paz
Que matamos como enemigos
Una guerra
Es solo consecuencia de sus acciones
La paz también
No necesitamos un paraíso en la Tierra
Quizás, algún día sea consecuencia
Pero no lo necesitamos ahora

No necesitamos un paraíso en la Tierra
¿Dónde habrá paz en la tierra primero?
Comienza tú
Comienza tú...

No conviertas todo en un monstruo
Para que el monstruo no te destruya
No importa a dónde mires
Nadie vendrá a salvarte
Y te lastimarás
Y lastimarás a alguien
Comienza tú...

No necesitamos un paraíso en la Tierra
¿Dónde habrá paz en la tierra primero?
Comienza tú
Comienza tú...

Por aquellos que no pueden ni decir adiós
Recuerda como la madre que llora
Por su hijo muerto en la guerra
Mientras los nombres son leídos
Las vidas que valieron la gran idea
Recuerda las navidades
Y por todo lo que esperaste
Mantén tu esperanza
Porque el día llegará
Pero no esperes un paraíso
Solo la paz

No necesitamos un paraíso en la Tierra
¿Dónde habrá paz en la tierra primero?
Comienza tú
Comienza tú...

Escrita por: