In Her Smile
Carved gently in these vacant halls,
initials of our fate.
Like the words you said to me,
if not for closure's sake.
So silence quenched in black and white is all that's left to trace.
The dim lit light is a quiet drive,
attached with daybreak's grace.
It's in the way you smile at me.
The softness of your hair.
Maybe when you laugh outloud.
The brilliance of your stare.
En su sonrisa
Grabadas suavemente en estos pasillos vacíos,
las iniciales de nuestro destino.
Como las palabras que me dijiste,
si no fuera por el cierre.
Entonces el silencio saciado en blanco y negro es todo lo que queda por rastrear.
La tenue luz es un tranquilo paseo,
unido con la gracia del amanecer.
Es en la forma en que me sonríes.
La suavidad de tu cabello.
Quizás cuando te ríes en voz alta.
El brillo de tu mirada.