En La Luz Lunar
Cuenta una antigua historia
Sobre un verdadero amor
Fue entre Chang'e y Houyi
Gran amor (¿gran amor?) ideal
Mas ella bebió un brebaje
Para la inmortalidad
Flota lejos de su amor ideal
Y hoy lo espera ahí
En la luz lunar
Y allá es donde vive ahora
En la luna
Y el conejo de jade es su única compañía
¿Por qué?
Porque Houyi murió aquí en la Tierra
Y cuando ella llora, sus lágrimas se hacen polvo de estrella
Anhelando a su amor ideal
Lo espera ahí
En la luz lunar
Por siempre
Por siempre
In het Maanlicht
Er wordt een oud verhaal verteld
Over een ware liefde
Het was tussen Chang'e en Houyi
Grote liefde (grote liefde?) ideaal
Maar zij dronk een drankje
Voor de onsterfelijkheid
Vliegt ver weg van haar ideale liefde
En vandaag wacht ze daar
In het maanlicht
En daar is waar ze nu woont
Op de maan
En het jade konijn is haar enige gezelschap
Waarom?
Omdat Houyi hier op aarde stierf
En wanneer ze huilt, worden haar tranen sterrenstof
Verlangend naar haar ideale liefde
Wacht ze daar
In het maanlicht
Voor altijd
Voor altijd