395px

Cuidado con las rocas que caen

A Cat Called Cricket

Watch For Falling Rocks

We spent all day on each others nerves
And we've still got two hundred miles to go
Lets not waste this drive,
The mountains are alive
And our problems they are dying to know

We drive up the steep hills and around the curves
Passing by overlooks on our way
Don't spend to much time looking down below
Because right up ahead there are signs that say

Watch for falling rocks
When they fall, they fall hard
Live for days like these
That always seem so far
Hold on to memories
You always wish you had
Watch for…

The roar of a fire will warm your soul
Melting the bonds that we have together
We may swim in waters that seem so cold
But the warmth inside will last forever

Watch for…

At night the fireflies are keeping us awake
They expose everything, and everything we hate
Like the city lights, that don't mean anything from these heights
But the starriest sky can mean so much more, with less light

Watch for, live for, hold on….

To me

Cuidado con las rocas que caen

Pasamos todo el día irritándonos mutuamente
Y aún nos quedan doscientas millas por recorrer
No desperdiciemos este viaje,
Las montañas están vivas
Y nuestros problemas están ansiosos por saber

Subimos por las empinadas colinas y alrededor de las curvas
Pasando por miradores en nuestro camino
No pases demasiado tiempo mirando hacia abajo
Porque justo adelante hay señales que dicen

Cuidado con las rocas que caen
Cuando caen, caen con fuerza
Vive por días como estos
Que siempre parecen tan lejanos
Aférrate a los recuerdos
Que siempre deseaste tener
Cuidado con...

El rugido de un fuego calentará tu alma
Derritiendo los lazos que tenemos juntos
Podemos nadar en aguas que parecen tan frías
Pero el calor interior durará para siempre

Cuidado con...

Por la noche, las luciérnagas nos mantienen despiertos
Exponen todo, y todo lo que odiamos
Como las luces de la ciudad, que no significan nada desde estas alturas
Pero el cielo más estrellado puede significar mucho más, con menos luz

Cuidado con, vive por, aférrate...

Para mí