Abri a Porta
Abri a porta
Apareci
A mais bonita
Sorriu pra mim
Naquele instante
Me convenci
O bom da vida
Vai prosseguir
Abri a porta
Apareci
A mais bonita
Sorriu pra mim
Naquele instante
Me convenci
O bom da vida
Vai prosseguir
Vai prosseguir vai dar pra lá do céu azul
Onde eu não sei
Lá onde a lei
Seja o amor
E usufruir do bem do bom e do melhor
Seja comum
Pra qualquer um
Seja quem for
Abri a porta
Apareci
Isso é a vida
E a vida assim
Open the Door
Open the door
Ik verscheen
De mooiste
Lachte naar mij
In dat moment
Raakte ik overtuigd
Het goede van het leven
Zal doorgaan
Open de deur
Ik verscheen
De mooiste
Lachte naar mij
In dat moment
Raakte ik overtuigd
Het goede van het leven
Zal doorgaan
Zal doorgaan, het gaat verder dan de blauwe lucht
Waar ik niet weet
Daar waar de wet
Liefde is
En genieten van het goede, het beste en het mooiste
Moet normaal zijn
Voor iedereen
Wie het ook is
Open de deur
Ik verscheen
Dit is het leven
En zo is het leven
Escrita por: Dominguinhos / Gilberto Gil