395px

7 Mundos (Traducción)

A Crise

7 Mundos

Quanto tempo ainda nos resta, até tudo acabar
Antes que isso dê em nada, e vá nos machucar

Eu conheci o fundo, de onde nasce a solidão
E viajei por sete mundos procurando explicação,
mas não encontrei

Quem pode crer que o amanhã vai renascer?
E quem puder se levantar, não vai temer

Por tanto tempo eu pensei saber demais
Mas tudo é quase nada, e agora, tanto faz

Agora eu sei

Quem não sabe, às vezes sabe até bem mais
do que quem diz que já conhece o mundo inteiro,
mas não passa de aprendiz

Temos sete vidas por viver
E 7 mundos pra tentarmos aprender

7 Mundos (Traducción)

¿Cuánto tiempo tenemos hasta que se acaba
Antes de dar cualquier cosa, e ir en perjuicio

Yo sabía que el fondo, donde la soledad nace
Y yo viajamos a los siete mundos en busca de una explicación
pero se encontró

¿Quién puede creer que mañana va a renacer?
¿Y quién puede ponerse de pie, no el miedo

Durante mucho tiempo pensé que sabía demasiado
Pero todo es casi nada, y ahora, cualquiera que sea

Ahora sé que

¿Quién no conoce, a veces conocido hasta mucho
¿Quién dice que lo que ya sabe todo el mundo,
pero era sólo un aprendiz

Tenemos nueve vidas para vivir
Y siete mundos para tratar de aprender

Escrita por: Rogerio Grego