Veneza
Penso alguma coisa pra fazer num ano bom
Lembro de Veneza pra tocar
Quero registrar as amizades, cantorias, poesias
Discutir sob o luar
Mesmo que o verde seja falso
Que o cinza prevaleça,
Que eu não pare de falar
Mesmo que a rima seja curta
E que a falta da labuta sempre vá me devorar
É o horizonte que me espera
Fuga que me aguarda
O tempo esmagador.
Venecia
Pienso en algo para hacer en un buen año
Recuerdo Venecia para tocar
Quiero registrar las amistades, cantos, poesías
Discutir bajo la luna
Aunque el verde sea falso
Que el gris prevalezca,
Que no pare de hablar
Aunque la rima sea corta
Y la falta de trabajo siempre me devore
Es el horizonte que me espera
La huida que me aguarda
El tiempo aplastante.