395px

Consejero del Sertón

A Fantástica Maddame Butterfly

Conselheiro do Sertão

Sou padre, pastor, visionário.
Conselheiro no calor do meu sertão!
Sou Lua-cheia, Corisco, Volta Seca.
A cabeça de Lampião!

Levo comigo a fé no cordel.
No tempo e trabalho, sou esperança!
Mensageiro da viola,
E o cantar do meu baião.

Na caatinga montado a couro cru,
Sou parceiro do Carcará.
Laço o chifre do tal coisa ruim.
E vidas secas meus irmãos!

Comedor de farinha e carne de Sol,
Feijão de corda e rapadura.
Seguidor, cão-guia, festeiro,
Dançarino de pé no chão!

Mandacaru, xiquexique,
Ah! Que sede do saber!
Padre Cícero compadecida
Eu tô cansado de sofrer!

Sou padre, pastor, visionário.
Conselheiro no calor do meu sertão!
Sou Lua-cheia, Corisco,
A reencarnação de Lampião!

(Solo)


Retirante, andarilho mulambento,
Sou Maria Bonita anunciando a volta do cangaço
No comando do capitão...

Virgolino, repentista,
Cheio de prosa, tocador de zabumba
Sou cem milhão de Sebastião
Construindo uma nação!

Consejero del Sertón

Soy cura, pastor, visionario.
Consejero en el calor de mi sertón.
Soy Luna llena, Corisco, Volta Seca.
¡La cabeza de Lampião!

Llevo conmigo la fe en el cordel.
En el tiempo y el trabajo, soy esperanza.
Mensajero de la viola,
Y el cantar de mi baión.

En la caatinga montado a cuero crudo,
Soy compañero del Carcará.
Atando el cuerno de lo malo.
¡Y vidas secas, hermanos!

Comedor de harina y carne de Sol,
Frijol de vara y panela.
Seguidor, perro guía, fiestero,
¡Bailarín de pie en el suelo!

Mandacaru, xiquexique,
¡Ah! ¡Qué sed de saber!
Padre Cícero compadecido,
¡Estoy cansado de sufrir!

Soy cura, pastor, visionario.
Consejero en el calor de mi sertón.
Soy Luna llena, Corisco,
¡La reencarnación de Lampião!

(Solo)

Migrante, caminante harapiento,
Soy María Bonita anunciando el regreso del cangaço
Bajo el mando del capitán...

Virgolino, repentista,
Lleno de prosa, tocador de zabumba
Soy cien mil de Sebastião
¡Construyendo una nación!

Escrita por: José Antônio Gonçalvez Pancho