Olhar Adiante
Quando o sol nasce na minha terra
Quando o sol nasce na minha terra
Raio branco rompendo o azul
Faz-me caminhar
O caminho é longo mas eu sou caminhante
Meu olhar só sabe olhar adiante
.
Quando vejo a gente da minha terra
Quando vejo a gente da minha terra
Bússola soluciona o sul
Faz-me orientar
O caminho é longo mas eu sou caminhante
Meu olhar só sabe olhar adiante
Quando eu digo adeus à minha terra
Quando eu digo adeus à minha terra
Bom sabor o exílio não tem
Não nego a saudade também
Minha mão diz adeus mas eu sei
Que a mesma mão vai girar
A chave na porta de casa
Quando eu voltar
O caminho é longo mas eu sou caminhante
Meu olhar só sabe olhar adiante
Mirada hacia adelante
Cuando el sol sale en mi tierra
Cuando el sol sale en mi tierra
Rayo blanco rompiendo el azul
Me hace caminar
El camino es largo pero soy caminante
Mi mirada solo sabe mirar hacia adelante
.
Cuando veo a la gente de mi tierra
Cuando veo a la gente de mi tierra
La brújula resuelve el sur
Me hace orientar
El camino es largo pero soy caminante
Mi mirada solo sabe mirar hacia adelante
Cuando digo adiós a mi tierra
Cuando digo adiós a mi tierra
El exilio no tiene buen sabor
No niego la nostalgia tampoco
Mi mano dice adiós pero sé
Que la misma mano va a girar
La llave en la puerta de casa
Cuando regrese
El camino es largo pero soy caminante
Mi mirada solo sabe mirar hacia adelante