Part Of Your World (Reprise)
[Ariel]
Is he dead?
[Scuttle]
It's hard to say
Oh, I, I can't make out a heartbeat
[Ariel]
No, look
He's breathing
He's so beautiful
[Ariel]
What would I give
To live where you are
What would I pay
To stay here beside you
What would I do to see you
Smiling at me
Where would we walk?
Where would we run?
If we could stay all day in the Sun
Just you and me
And I could be
Part of your world
[Grimsby]
Eric! Eric!
You really delight in these
Sadistic strains on my blood pressure, don't you?
[Prince Eric]
A girl rescued me, she
She was singing
She had the most beautiful voice
[Grimsby]
I, mm, Eric, I think you've swallowed a bit too much seawater
Off we go
Come on, Max
[Sebastian]
We just gonna forget this whole thing ever happened
The Sea King will never know
You won't tell him, I won't tell him
I will stay in one piece
[Ariel]
I don't know when, I don't know how
But I know something's starting right now
Watch and you'll see
Someday I'll be
Part of your world
Parte de su mundo (Reprise)
Ariel (hablado)
¿Llegué demasiado tarde?
Scuttle (hablado)
Es difícil de decir
¡Oh, no puedo hacer un latido!
Ariel (hablado)
¡No, mira! ¡Está respirando!
Oh, Scuttle... Sólo míralo
Es tan hermoso
Ariel (cantando)
¿Qué daría yo?
¿Para vivir donde estás?
¿Qué pagaría?
¿Quedarme aquí a tu lado?
¿Qué haría yo para verte?
¿Sonriéndome?
¿Dónde caminaríamos?
¿Adónde huiríamos?
¡Si pudiéramos quedarnos todo el día bajo el sol!
Sólo tú y yo
Y podría ser
Parte de tu mundo
No sé cuando
No sé cómo
Pero sé que algo está empezando ahora mismo
Mira y verás
Algún día lo seré
¡Parte de tu mundo!