395px

De Leegte

A Perfect Circle

The Hollow

Run, desire, run, sexual being
Running like a blade to and through the heart
No conscience, one motive
To cater to the hollow
Screaming

Feed me here, fill me up again
Temporarily pacify this hungering

So, grow, libido, throw dominoes of
Indiscretions down
Falling all around in cycles, in circles
Constantly consuming
Conquer and devour

'Cause it's time to bring the fire down
Bridle all this indiscretion
Long enough to edify and
Permanently fill this hollow
Screaming

Feed me here, fill me up again
Temporarily pacifying
Feed me here, fill me up again
Temporarily pacifying

De Leegte

Ren, verlangen, ren, seksuele wezen
Rennend als een mes door het hart
Geen geweten, één motief
Om de leegte te vullen
Schreeuwend

Voed me hier, vul me weer op
Tijdelijk deze honger stillen

Dus, groei, libido, gooi dominostenen van
Onbeschoftheden naar beneden
Vallend om me heen in cycli, in cirkels
Constant aan het consumeren
Overwinnen en verslinden

Want het is tijd om het vuur te doven
Beperk al deze onbeschoftheid
Lang genoeg om te onderwijzen en
Permanent deze leegte te vullen
Schreeuwend

Voed me hier, vul me weer op
Tijdelijk stillend
Voed me hier, vul me weer op
Tijdelijk stillend

Escrita por: Billy Howerdel, James H Keenan