O... Saya
O...Saya
They can't touch me
We break off
Run so fast they can't even touch me
Been that gypsy
Touch me I'll show you tricks with my zig-zag quickly
Pick up that pack on my journey
Dogs run, they start to follow me
Have my luck, some days they suck
When you live for the buck
We get for the family
One day I wanna be a star
So I get to hang in a bar
I'll go to Vegas with the playas
Just to forget my scars
ek do teen chaar paanch chheh saat aaTH nau das gyaarah baarah terah (1-13 in Hindi)
Sweat shops have made me shifty
Like a ninja with speed I'm nifty
I hope I live 'til I'm fifty
See my city go from gritty to pretty
O... Saya
O...Saya
No pueden tocarme
Nos separamos
Corro tan rápido que ni siquiera pueden tocarme
He sido esa gitana
Tócame y te mostraré trucos con mi zigzag rápidamente
Recoge ese paquete en mi viaje
Los perros corren, comienzan a seguirme
Tengo suerte, algunos días apestan
Cuando vives por el dinero
Lo conseguimos por la familia
Un día quiero ser una estrella
Así que puedo pasar el rato en un bar
Iré a Las Vegas con los jugadores
Solo para olvidar mis cicatrices
Uno dos tres cuatro cinco seis siete ocho nueve diez once doce trece (1-13 en Hindi)
Las fábricas de sudor me han vuelto astuta
Como una ninja con velocidad soy hábil
Espero vivir hasta los cincuenta
Ver mi ciudad pasar de áspera a bonita
Escrita por: A.R. Rahman / M.I.A.