Walls (cover)
Are you listening?
we write a thousand pages, they're torn and on the floor
headlights hammer the windows, we're locked behind these doors
and we are never leaving, this place is part of us
and all these scenes repeating are cold to the touch
my hands seem to deceive me
when I'm nervous or when I'm healthy.
the scenery's all drawn.
they hang here from the walls dear,
painting pictures, bleeding colors,
blanket the windows.
sometimes it gets so hard to breathe.
your eyes can see right through me.
these fights with your arms left beside.
one thing and one more says goodnight.
you've got the map come get to me.
these knuckles break before they bleed.
tear out these veins that own my heart.
this skin that wears your lasting marks.
i've built these walls come get to me, come get to me.
is this your lesson, a slight discretion,
the lines that keep you, the lines that sweep you.
lock the doors from the inside.
your face is so contagious, it wears announcements,
it leaves me breathless, i won't forget this.
let the walls have their say.
there's no conversation, words without remorse
and this television drowns the only source
wake from these dreams of you in my arms
to the staircase where you hold my heart
this place, these walls mean everything to me.
Paredes (versión)
¿Estás escuchando?
Escribimos mil páginas, están rotas y en el suelo
Los faros golpean las ventanas, estamos encerrados detrás de estas puertas
Y nunca nos iremos, este lugar es parte de nosotros
Y todas estas escenas que se repiten están frías al tacto
Mis manos parecen engañarme
Cuando estoy nervioso o cuando estoy sano
El escenario está todo dibujado
Cuelgan aquí de las paredes, querida
Pintando imágenes, sangrando colores
Cubriendo las ventanas
A veces se hace tan difícil respirar
Tus ojos pueden ver a través de mí
Estas peleas con tus brazos dejados a un lado
Una cosa y una más dice buenas noches
Tienes el mapa ven a buscarme
Estos nudillos se rompen antes de sangrar
Arranca estas venas que poseen mi corazón
Esta piel que lleva tus marcas duraderas
He construido estas paredes ven a buscarme, ven a buscarme
¿Es esta tu lección, una ligera discreción,
Las líneas que te mantienen, las líneas que te arrastran
Cierra las puertas desde adentro
Tu rostro es tan contagioso, lleva anuncios
Me deja sin aliento, no olvidaré esto
Deja que las paredes hablen
No hay conversación, palabras sin remordimiento
Y esta televisión ahoga la única fuente
Despierta de estos sueños de ti en mis brazos
Hasta la escalera donde tienes mi corazón
Este lugar, estas paredes significan todo para mí