395px

El Canto de la Favela

A Tropa

O Canto da Favela

Se canta com a alma, se canta com amor
O menino pobre perguntou pro senhor
O porquê de tanta dor?
Mas ele não quis lhe responder
Porque será? Porque será?

O canto da favela e seus milagres
Hoje vai cantar
São pequenos milagres diários
nada do impossível
Ter o que comer, ter onde morar

Mas tudo, vem de um sonho
Um sonho de proteção
Guerreiro de fé com santo forte, com santo forte
Bate no peito e conta com a sorte

A bala perdida, a parede do quarto
O dinheiro pra pagar o ônibus, pra ir trabalhar
O leite da criança que chora de fome
E o doce vendido no sinal
Pelo moleque tratado como marginal

El Canto de la Favela

Se canta con el alma, se canta con amor
El niño pobre le preguntó al señor
¿Por qué tanto dolor?
Pero él no quiso responder
¿Por qué será? ¿Por qué será?

El canto de la favela y sus milagros
Hoy va a cantar
Son pequeños milagros diarios
nada imposible
Tener qué comer, tener dónde vivir

Pero todo viene de un sueño
Un sueño de protección
Guerrero de fe con santo fuerte, con santo fuerte
Golpea en el pecho y cuenta con la suerte

La bala perdida, la pared del cuarto
El dinero para pagar el autobús, para ir a trabajar
La leche del niño que llora de hambre
Y el dulce vendido en el semáforo
Por el chico tratado como marginal

Escrita por: Jota P / Kene Konaman