Träumerei To Kuhaku
まだゆめをみていたいそんなきがするんだ
mada yume wo mite itai sonna ki ga surun da
ずっとゆめをみていたいそんなきがするのは
zutto yume wo mite itai sonna ki ga suru no wa
ものがたりのようにいつかおわりがくるから
monogatari no you ni itsuka owari ga kuru kara
まっしろなこなゆきがほほにささやいた
masshiro na konayuki ga hoho ni sasayaita
ものがたりのねむりひめはめざめることのぞむだろうか
monogatari no nemuri hime wa mezameru koto nozomu darou ka
すべてがおわりゆくせかいをみつけても
subete ga owari yuku sekai wo mitsukete mo
ゆめがゆめであることを
yume ga yume de aru koto wo
こばんでしまいそうなほど
kobande shimai sou na hodo
みたいものは「ゆめ」なのか
mitai mono wa \"yume\" na no ka
だれかがのこした「まほう」なのか
dareka ga nokoshita \"mahou\" na no ka
はくぎんまうきおくのすみで
hakugin mau kioku no sumi de
さけぶかすかないたみが
sakebu kasuka na itami ga
どうかこのひびをこわして
douka kono hibi wo kowashite
しまわぬように
shimawanu you ni
まだゆめをみていないそんなきもするんだ
mada yume wo mite inai sonna ki mo surun da
つめたいつきのこがみょうになつかしくて
tsumetai tsuki no ko ga myou ni natsukashikute
ひげきのねむりひめはかなしみをうたうだろうか
higeki no nemuri hime wa kanashimi wo utau darou ka
だれかがあいしたことばをなくしても
dareka ga aishita kotoba wo nakushite mo
じぶんがじぶんであることを
jibun ga jibun de aru koto wo
こばんでしまいそうなほど
kobande shimai sou na hodo
みたいものは「ゆめ」なのか
mitai mono wa \"yume\" na no ka
だれかがのこした「まほう」なのか
dareka ga nokoshita \"mahou\" na no ka
けつまつをしるゆうきがもう
ketsumatsu wo shiru yuuki ga mou
すこしだけあったのなら
sukoshi dake atta no nara
きえたほんとうのおもいと
kieta hontou no omoi to
むきあえるのに
mukiaeru no ni
しあわせなゆめのつづき
shiawase na yume no tsuzuki
のぞんでしまいそうなほど
nozonde shimai sou na hodo
むねがしめつけられそうな
mune ga shimetsukerare sou na
だれかがのこしたまほうが
dareka ga nokoshita mahou ga
ゆめがゆめであることを
yume ga yume de aru koto wo
ふりほどいてしまいそう
furihodoite shimai sou
みたいものは「ゆめ」じゃない
mitai mono wa \"yume\" janai
だれかとのこした「まほう」なのさ
dareka to nokoshita \"mahou\" na no sa
いばらのおりにとじこめられたふかいねむりからどうかさめまして
ibara no ori ni tojikomerareta fukai nemuri kara douka same mashite
かのゆめにさそいこまれてきょうもまっしろのゆめをみる
kano yume ni sasoi komarete kyou mo masshiro no yume wo miru
だれかのゆめにさそいこまれてきょうもまっしろのゆめをみている
dareka no yume ni sasoi komarete kyou mo masshiro no yume wo mite iru
Sueño en Blanco y Negro
Aún quiero ver sueños, siento esa sensación
Siempre quiero ver sueños, siento esa sensación
¿Como en un cuento, llegará algún día el final?
La nieve blanca susurra en mis mejillas
¿La princesa durmiente del cuento anhela despertar?
Aunque encuentre un mundo donde todo llegue a su fin
¿Los sueños son solo sueños?
Parece que se desvanecen tanto
¿Lo que quiero ver es un 'sueño'?
¿O es la 'magia' que alguien dejó atrás?
En la esquina de los recuerdos ondea la plata
Un dolor leve grita
Por favor, destruye estos días
Para que no se desmoronen
Aún siento esa sensación de querer ver sueños
La fría luna llena es extrañamente nostálgica
¿La princesa del trágico sueño cantará de tristeza?
Aunque alguien pierda las palabras amadas
¿El hecho de ser uno mismo es algo que se desvanece tanto?
¿Lo que quiero ver es un 'sueño'?
¿O es la 'magia' que alguien dejó atrás?
Si solo hubiera un poco de valentía para conocer el final
Y enfrentar los verdaderos sentimientos que desaparecieron
El continuo de un sueño feliz
Es tan deseado que mi corazón parece aplastarse
Alguien dejó una magia
Los sueños son solo sueños
Parecen desvanecerse
Lo que quiero ver no es un 'sueño'
Es la 'magia' que alguien dejó atrás
Por favor, despierta del profundo sueño encerrado en una jaula de espinas
Inmerso en un sueño ajeno, hoy también veo un sueño blanco
Inmerso en el sueño de alguien más, hoy también veo un sueño blanco