Chewing gum
かえるまぎわにきみがくれたいちまいのGAMUを
kaeru magiwa ni kimi ga kureta ichimai no GAMU wo
あじがなくなってもいえについてもかみつづけた
aji ga nakunatte mo ie ni tsuitemo kami tsuzuketa
いつもならのみこんでつかわないつつみかみを
itsumo nara nomikonde tsukawanai tsutsumikami wo
ひろげながらきみがわらったいみをかんがえてた
hiroge nagara kimi ga waratta imi wo kangaeteta
いらだっているのをだれよりはやくきづいて
iradatte iru no wo dare yori hayaku kizuite
そんなきみのやさしさにきづいてえがおになれないと
sonna kimi no yasashisa ni kizuite egao ni narenai to
ぼくはきみににあわない
boku wa kimi ni niawanai
CHUUIN GAMU \"ありがとう\"のいみのようにOooh
CHUUIN GAMU "arigatou" no imi no you ni Oooh
CHUUIN GAMU \"だいじょうぶ\"とわらうように
CHUUIN GAMU "daijoubu" to warau you ni
ささいなことでものみこまないようにと
sasai na koto demo nomikomanai you ni to
くれたKISSのあじはBURUU BURUUBERII
kureta KISSU no aji wa BURUU BURUUBERII
ゆうべつまずいたきずがけさになっていたみだす
yuube tsumazuita kizu ga kesa ni natte itamidasu
つばをつけてみたらちょっぴりしみてなみだがでた
tsuba wo tsukete mitara choppiri shimite namida ga deta
いつもならのみこんでしまってたことばだけど
itsumo nara nomikonde shimatteta kotoba dakedo
くちにだしてみたらあたたかくてすこしなけた
kuchi ni dashite mitara atatakakute sukoshi naketa
"なきたいときにはむりにわらっちゃだめだよ\"
"nakitai toki ni wa muri ni waraccha dame da yo"
そんなきみのやさしさにほんとうはきづいていたのに
sonna kimi no yasashisa ni hontou wa kizuite ita no ni
つよがってたきのうに\"ごめん\"
tsuyogatteta kinou ni "gomen"
(Ha~)
(Ha~)
CHUUIN GAMU \"ありがとう\"のいみのように
CHUUIN GAMU "arigatou" no imi no you ni
CHUUIN GAMU \"だいじょうぶ\"とわらうように
CHUUIN GAMU "daijoubu" to warau you ni
CHUUIN GAMU \"ありがとう\"のいみのように(Wow~)
CHUUIN GAMU "arigatou" no imi no you ni (Wow~)
CHUUIN GAMU \"あいしてる\"をするみたいに(Ah…Oh… yeah)
CHUUIN GAMU "aishiteru" wo suru mitai ni (Ah…Oh… yeah)
[Ni/Ur]まよっていてもあしたはかならずくるから
[Ni/Ur] mayotte itemo ashita wa kanarazu kuru kara
きっとみあげたそらはBERII BERII BURUU
kitto miageta sora wa BERII BERII BURUU
(Oh no… Ah oooh… ah ohhh)
(Oh no… Ah oooh… ah ohhh)
Chicle de mascar
Al borde del estanque, me diste un chicle
Aunque perdiera el sabor, lo guardé en casa
Siempre lo masticaba sin usarlo, mientras pensaba en tu risa
Antes de que alguien más se dé cuenta de mi irritación
Me di cuenta de tu amabilidad, pero no puedo sonreír
No encajo contigo
Chicle de mascar, como el significado de 'gracias' Oooh
Chicle de mascar, riendo como si dijeras 'está bien'
Para no ahogarme en pequeñas cosas
El sabor del beso que me diste es AZUL ARÁNDANO
La herida en la que tropecé anoche duele ahora
Al intentar limpiarla, un poco de sangre y lágrimas salieron
Siempre tragaba las palabras, pero al decirlas
Eran cálidas y me hicieron llorar un poco
'No debes reírte cuando quieras llorar'
Aunque realmente me di cuenta de tu amabilidad
Me disculpé por mi falsa valentía de ayer
(¡Ha~)
Chicle de mascar, como el significado de 'gracias'
Chicle de mascar, riendo como si dijeras 'está bien'
Chicle de mascar, como el significado de 'gracias' (Wow~)
Chicle de mascar, como si dijeras 'te amo' (Ah... Oh... sí)
Aunque esté perdido, mañana seguramente llegará
Seguramente el cielo que mire será FRESA FRAMBUESA AZUL
(Oh no... Ah oooh... ah ohhh)