Champagne Gold
いそがすゆびとぬげかけたおもい
Isogasu yubi to nugekaketa omoi
あやうし！きみをゆらしそう
Ayaushi! kimi wo yurashisou
ひっこみつかずにあがってきたねつに
Hikkomi tsukazu ni agatte kita netsu ni
めちゃくちゃきづいてるんでしょう
Mechakucha kizuiteru'n deshou
ふかいりしたらいみしんなほんねが
Fukairi shitara imishin na honne ga
さりげにうごきはじめてく
Sarige ni ugoki hajimeteku
だすだけでちゃうがかいかん
Dasu dake dechau ga kaikan
しんからとびちってさいた
Shin kara tobichitte saita
そのすはだですーべてをみせて
Sono suhada de su-be-te wo misete
こいはあわのようでいいや
Koi wa awa no you de ii ya
きみでぬくそれがあいじゃん
Kimi de nuku sore ga ai jan?
からまるほんきによわされる
Karamaru honki ni yowasareru
つきはなしてもみぬかれるくらい
Tsuki hanashite mo minukareru kurai
ばればれきみにひかれてく
Bare bare kimi ni hikareteku
たかなるむねがまんまじゃん、みたいな
Takanaru mune ga manma jan, mitai na
このさいそれもありでしょう
Kono sai sore mo ari deshou?
すがおやばいしはだかにはなれない
Sugao yabai shi hadaka ni wa narenai
きもちをちゅうにはなってよ
Kimochi wo chuu ni hanatte yo
どこでもかけちゃってだいたん
Doko de mo kakechatte daitan
はじけあうぎりのしゅんかん
Hajikeau giri no shunkan
そのつよさできせきをみせて
Sono tsuyosa de ki-se-ki wo misete
ゆめはあわのようじゃないや
Yume wa awa no you janai ya
かがやきはそれであいじゃん
Kagayaki wa sore de ai jan?
からまるほんきによわされる
Karamaru honki ni yowasareru
きんいろのゆめにさそわれて
Kin iro no yume ni sasowarete
だすだけでちゃうがかいかん
Dasu dake dechau ga kaikan
しんからとびちってさいた
Shin kara tobichitte saita
そのすはだですーべてをみせて
Sono suhada de su-be-te wo misete
こいはあわのようでいいや
Koi wa awa no you de ii ya
きみでぬくそれがあいじゃん
Kimi de nuku sore ga ai jan?
からまるほんきによわされる
Karamaru honki ni yowasareru
きんいろのゆめにさそわれて
Kin iro no yume ni sasowarete
Why don't you love me in my arms?
Why don't you love me in my arms?
I'll tell you how I feel tonight
I'll tell you how i feel tonight
Why don't you love me in my arms?
Why don't you love me in my arms?
I'll tell you how I feel, you're champagne gold
I'll tell you how i feel, you're champagne gold
Champagne Gold (Traducción)
As my fingers move quickly,
trying to brush off that feeling
It's dangerous!
Watch out, it might try move you
You're getting caught up in the heat
and your fever keeps rising
Haven't you realized that it's not going down?
When I dig deep into it
Your intentions are very meaningful
They're casually set in motion
*I'll let out this feeling 'cause I can
So that you are blooming from your heart's core
Now reveal yourself and everything on your bare skin
**Love is like a bubble, but that's OK
What comes out of you is love, right?
This tangling seriousness intoxicates me
Drawn to a golden dream
*
**
Why don't you love me in my arms?
I'll tell you how I feel tonight