Samurai Heart ~samurai Tamashii~
Soku butta kire boys! butta kire girls!
Soku butta kire boys! butta kire girls!
おれたちのじゆうはばむしんらばんしょう
Oretachi no jiyuu habamu shinra banshou
いのいちばんにstand!せんきょうせよどうし
Ino ichiban ni stand! senkyose yo doushi
けがすなスピリッツそく、さんくちゅありゲット
Kegasu na supirittsu soku, sankuchuari getto
めをみひらけboys!めざめよgirls!
Me wo mihirake boys! mezame yo girls!
このまちじゅうがbigなぷろぱんだ
Kono machijuu ga big na puropaganda
まつりあげてyes!あきたらぶー!
Matsuri agete yes! akitara boo!
We are like aしょうみきげんずきのじゃんくふーど
We are like a shoumi kigen zuki no jankufuudo
うんめいとかしゅくめいにしたがうきはないぜ
Unmei toka shukumei ni shitagau ki wa nai ze
つばきをはけきばをむけたちむかうのさ
Tsubaki wo hake kiba wo muke tachi mukau no sa
Is this my way?
Is this my way?
かぎりあるいまを
Kagiri aru ima wo
いきいそぐじだいを
Iki isogu jidai wo
せつなぶったきってゆけ
Setsuna butta kitte yuke
Is this my way
Is this my way
ふりかざすやいば
Furi kazasu yaiba
このみさじんとかしても
Kono misajin to kashitemo
いきぬけふくつのたましい
Iki nuke fukutsu no tamashii
With samurai heart
With samurai heart
せんぺんばんがするstyleひびけあすふぁいる
Senpen banga suru style hibike asphail
からだかけめぐるちしおはyellow blood
Karada kake meguru chishio wa yellow blood
こぶし（こぶしで）のまれんなとうし
Kobushi (kobushi de) nomaren na toushi
たなびくみはたふうりんかざん
Tanabiku mihata fuurinkazan
ばらまかれたじゆうにむらがるせかいで
Bara makareta jiyuu ni muragaru sekai de
きょだいなせかいにうつでかいねがい
Kyodai na sekai ni utsu dekai negai
ぺんとけんにつめた意味ことばたくし
Pen to ken ni tsumeta imi kotoba takushi
あくなきやぼうにぴりおどはなし
Akunaki yabou ni piriodo wa nashi
こどくとかいたみとなめあうきはないぜ
Kodoku toka itami toka name au ki wa nai ze
うちくだけぶちくだけりあるなsomething
Uchi kudake buchi kudakuke riaru na something
つかみとるのさ
Tsukamitoru no sa
Is this my hand
Is this my hand
にぎりしめた今
Nigirishimeta ima
ときはなてかなたへ
Toki hanate kanata e
ようしゃなくすてては手にいれろ
Youshanaku sutete wa te ni irero
Is this my soul
Is this my soul
みえないあすを
Mienai asu wo
いかれたこのせかいを
Ikareta kono sekai wo
きぼうにかえていくいきざま
Kibou ni kaete iku ikisama
With samurai heart
With samurai heart
みちのないみちへとばして
Michi no nai michi e tobashite
めざしたさきあしのばして
Mezashita saki ashi nobashite
わらわらじゃまなだけのちみもうりょうならいきそうりょうたんとう
Wara wara jama na dake no chimi mouryou nara iki souryo tantou
Jとのかんぼうかんしゃのきょうたんじょうだん
J to no kan boukansha no kyoutan joudan
やすまされないところへついていきたいなら
Yasumasarenai tokoro e tsuite ikitai nara
ここで
Koko de
かたてかかげあがれこえ
Katate kakage aragero koe
Break through the defenses
Break through the defenses
Nobody helps me any more
Nobody helps me any more
Break through the enemies
Break through the enemies
おのれのちからで
Onore no chikara de
つきすすんでゆけ
Tsuki susunde yuke
Is this my way?
Is this my way?
かぎりあるいまを
Kagiri aru ima wo
いきいそぐじだいを
Iki isogu jidai wo
せつなぶったきってゆけ
Setsuna butta kitte yuke
Is this my way
Is this my way
ふりかざすやいば
Furi kazasu yaiba
このみさじんとかしても
Kono misajin to kashitemo
いきぬけふくつのたましい
Iki nuke fukutsu no tamashii
With samurai heart
With samurai heart
Corazón de samurái ~espíritu de samurái~
Soku butta kire chicos! butta kire chicas!
Nuestra libertad se interpone en el camino de la creación divina
¡Destácate como el número uno! ¡Vamos, compañeros de batalla!
¡No dañes el espíritu, rápido, triple golpe!
¡Abre los ojos chicos! ¡Despierten chicas!
Esta ciudad está llena de gran propaganda
¡Celebra, sí! ¡Cuando estés listo!
Somos como un gusto, un estado de ánimo, un juego de janken
No seguimos el destino ni la fatalidad
Sacude las camellias, dirige tus colmillos, enfrenta el desafío
¿Es este mi camino?
En este momento limitado
En esta era apresurada
Corta el momento fugaz y sigue adelante
¿Es este mi camino?
Agita la espada
Incluso con esta apariencia
Un alma resistente que no se rinde
Con corazón de samurái
Estilo que desafía a la vanguardia, resuena en el asfalto
La sangre amarilla que corre por el cuerpo
Con un espíritu indomable
La bandera ondea, el viento sopla, el monte Fuji ondea
En un mundo donde la libertad está cubierta de espinas
Un gran deseo golpea un mundo gigante
Con palabras frías en pluma y espada
No hay período para la ambición malvada
No buscamos la soledad ni el dolor
Algo real que se rompe y se desmorona
Lo alcanzaremos
¿Es esta mi mano?
En este momento que he agarrado
Libera el tiempo hacia lo desconocido
Desecha sin piedad y toma lo que necesitas
¿Es esta mi alma?
El futuro invisible
Este mundo desafiante
Cambiando la esperanza por una vida
Con corazón de samurái
Avanzando hacia un camino sin camino
Extendiendo los pasos hacia el objetivo deseado
Riendo, solo si la interferencia es un demonio
El comandante de la unidad de control de vida y muerte
Un bromista con un sentido de justicia
Si quieres ir a un lugar donde no puedes descansar
Aquí
Levanta un puño y grita
Rompe las defensas
Nadie me ayuda más
Rompe a los enemigos
Con tu propio poder
Avanza hacia la luna
¿Es este mi camino?
En este momento limitado
En esta era apresurada
Corta el momento fugaz y sigue adelante
¿Es este mi camino?
Agita la espada
Incluso con esta apariencia
Un alma resistente que no se rinde
Con corazón de samurái