Akireru Kurai Wagamama Na Jiyuu
あてもないままながれさる
Atemonai mama nagaresaru
ときがきみのきおくわらうんだ
Toki ga kimi no kioku waraunda
ぬくもりとかいたみとか
Nukumori toka itami toka
たしかのものがあわくきえてく
Tashika no mono ga awaku kieteku
あきれるくらいわがままなじゆう
Akireru kurai wagamama na jiyuu
Too late, からっぽからだを
Too late, karapporo karada o
すぎるけてゆくんだ
Sugiru kete yukunda
やさいゆめのなかで
Yasai yume no naka de
きみのなまえをよんでる
kimi no namae o yonderu
もういちどだけこのむねに
Mou ichido dake, kono mune ni
あいしてるからそばにいる
Aishiteru kara, soba ni iru
あたりまえのことばとおもった
Atari mae no kotoba to omotta
けれどいつしかしばられて
Keredo itsushika shibararete
いるよのなきみなっていたんだ
iru yo no na kimi natte itanda
あきれるくらいわがままなじゆう
akireru kurai wagamama na jiyuu
Too late, このへやのくうきの
Too late, kono heya no kuuki no
あのあまい意味をひが
Ano amai imi wo hi ga
うすれてききかして
Usurete kukikashite
いきがでひらくなるんだ
Iki ga de hiraku narunda
もういちどだけこのむねに
mou ichido dake kono mune ni
むかってなこのこころは
Mukatte na kono ko-koro wa
ないものをほしがる
nai mono o hoshigaru
てにいれたものは
te ni ireta mono wa
そのとたんにしなう
sono totan ni wo shinau
Baby, please come back to me
Baby, please come back to me
せなかわわせのこどくたじゆう
Senaka awase no kodokuta jiyuu
My love , あのかみのかおにお
My love , ano kami no kao ni o
すないがゆびさきを
Sunai ga yubisaki o
むじゃきなほほえみを
Mujaki na hohoemi o
もういちどもうにどと
Mou ichido, mou nidoto
あきれるくらいわがままなじゆう
akireru kurai wagamama na jiyuu
Too late, からっぽからだを
Too late, karaapporo karada o
(すぎるけてゆくんだ) Baby
(Sugiru kete yukunda) Baby
やさいゆめのなかで
Yasai yume no naka de
きみのなまえをよんでる
Kimi no namae o yonderu
もういちどだけこのむねに
Mou ichido dake, kono mune ni
もういちどこのむねに
Mou ichido, kono mune ni
Libertad tan egoísta que asombra
Atemorizado, fluyendo sin cesar
El tiempo se burla de tus recuerdos
El calor, el dolor
Lo seguro se desvanece débilmente
Una libertad tan egoísta que asombra
Demasiado tarde, vaciando mi cuerpo
Pasando más allá
En un sueño de verduras
Estoy llamando tu nombre
Solo una vez más, en este corazón
Te amo, así que estoy a tu lado
Pensé en palabras obvias
Pero de repente me encuentro
Atado por tu nombre
Una libertad tan egoísta que asombra
Demasiado tarde, la atmósfera de esta habitación
Esa dulce sensación de significado
Se desvanece con el sol
La respiración se abre
Solo una vez más en este corazón
Este corazón que anhela lo que no tiene
Lo que tengo en mis manos
Lo haré en ese momento
Bebé, por favor vuelve a mí
La soledad y la libertad de estar de espaldas
Mi amor, a ese rostro de cabello
No escuché, pero sí sentí
Una sonrisa inocente
Una vez más, una vez más
Una libertad tan egoísta que asombra
Demasiado tarde, vaciando mi cuerpo
(Pasando más allá) Bebé,
En un sueño de verduras
Estoy llamando tu nombre
Solo una vez más, en este corazón
Una vez más, en este corazón